Christophe Colomb / - Honegger, Arthur (Mode, 1994)