The lyrics and melodies of Gace Brulé / edited and translated by Samuel N. Rosenberg and Samuel Danon ; music edited by Hendrik van der Werf.

Author/creator Gace Brulé
Other author Rosenberg, Samuel N., editor, translator.
Other author Danon, Samuel, 1937- editor, translator.
Other author Van der Werf, Hendrik, 1926- editor.
Format Musical Score
Publication InfoNew York : Garland Publishing, 1985.
Descriptionlvii, 423 pages : illustrations ; 23 cm.
Subjects
Songs, Old French--Scores.

Uniform titleWorks
SeriesThe Garland library of medieval literature ; v. 39. Series A
Garland library of medieval literature ; v. 39. Series A. ^A230567
Contents A grant tort me fait languir -- A la douçor de la bele seson -- A la douçour dou tens qui reverdoie -- A mal aise est qui sert en esperance -- Amours qui a son oés m'a pris -- Ay renovel de la douçor d'esté -- Bel m'est quant je voi repairier -- Biaus m'est estez, quant retentist la bruille -- Bien ait amors, qui m'ensaigne -- Bien ait l'amor dont l'en cuide avoir joie -- Bien cuidai toute ma vie -- Cant voi l'aube dou jor venir -- Chançon de plain et de souspir -- Chanter me plait, que de joie est norriz -- Chanter m'estuet ireement -- Cil qui aime de bone volenté -- Cil qui d'amors me consoille -- Cil qui touz les mauz assaie -- Coment que longe demore -- Compaignon, je sai tel cose -- Contre le froit tans d'yver qui fraint pluie -- Contre temps que voi frimer -- Dame, merci! Se j'aim trop hautement -- De bien amer grant joie atent -- De bone amour et de lëaul amie -- De la joie que desir tant -- Des or me vueill esjoïr -- Desconfortez, plains d'ire et de pesance -- Desconfortez, ploins de dolour et d'ire -- Deus saut ma dame et li doint bone joie -- Douce dame, grez et graces vos rent -- En chantant me vuil complaindre -- En dous tans et en bone eure -- En tous tans ma dame ai chiere -- Fine amours et bone esperance -- Foille ne flours ne rousee ne mente -- Gaice, per droit me respondeis -- Grant pechié fait qui de chanter me prie -- Ire d'amors, anuis et mescheance -- Ire d'amors qui en mon cuer repaire -- Iriez et destroiz et pansis -- J'ai oblïé painne et travauz -- Je ne puis pas si loinz fuïr -- Je n'oi pieça nul talant de chanter -- Lanque fine fueille et flor -- Lanque voi l'erbe resplandre -- Las! por quoi m'entremis d'amer -- L'autrier estoie en un vergier -- Les oxelés de mon païx -- Li consirrers de mon païs -- Li pluseur ont d'amours chanté -- Ma volenteis me requiert et semont -- Merci, amours! Qu'iert il de mon martire -- Molt ai esté longuement esbahiz -- Ne me sont pas achoison de chanter -- Ne puis faillir a bone chançon faire -- N'est pas a soi qui aimme coralment -- Oëz por quoi plaing et sopir -- Or ne puis je plus celer -- Pansis d'amors vuil retraire -- Pour faire l'autrui volenté -- Pour mal temps ne por gelee -- Pour verdure ne pour pree -- Quant bone dame et fine amour me prie -- Quant fine amors me prie que je chant -- Quant flors et glaiz et verdure s'esloingne -- Quant je voi la noif remise -- Quant je voi le douz tens venir -- Quant l'erbe muert, voi la fueille cheoir -- Quant li temps renverdoie -- Quant noif et giel et froidure -- Quant voi la flor betoner -- Quant voi le tans bel et cler -- Quant voi paroir la fueille en la ramee -- Quant voi renverdir l'arbroie -- Qui sert de fausse proiere -- Sanz atente de guierredon -- Sopris d'amours et ploins d'ire -- Tant de solaz comme j'ai por chanter -- Tant m'a mené force de seignorage -- Tres grans amors me travaille et confont -- Trop m'est sovant fine amors anemie.
General noteWords in Old French with English translations printed as text.
General noteIncludes critical commentaries and indexes.
Bibliography noteIncludes bibliographical references (pages xli-lvii).
Issued in other formOnline version: Gace Brulé, active 1200. Works. 1985. Lyrics and melodies of Gace Brulé. New York : Garland Pub., 1985
LCCN 84045984
ISBN0824087828

Availability

Library Location Call Number Status Item Actions
Music Music Stacks M3 .G17 1985 ✔ Available