Tools

LEADER 03951cam 2200577 a 4500

001 aas04302762;

005 20141212045312.0;

007 cr mn mmmmabba;

008 850913s1812 pau od 000 0 eng d;

035 a| (Sirsi) a3231238;

040 a| MWAc| MWAe| dcrbd| UtOrBLW;

041 0 a| enga| ger;

049 a| EREE;

100 1 a| Muhlenberg, Henry,d| 1753-1815.=| ^A439081;

245 10 a| English-German & German-English dictionary :b| with a German grammar, and principles of pronunciation for both languages. /c| Printed under the immediate inspection of the Rev. Henry Mühlenberg, Pastor of the German Lutheran church at Lancaster, and Mr. B.J. Schipper, professor of languages in Franklin Academy. ; In two volumes. ; Vol. I-[II]. = Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch, : nebst einer deutschen Sprachlehre, und den Grundregeln zur Ausprache fu/ajr beide Sprachen. / Gedruckt unter der unmittelbaren Aussicht des ehrwürdigen Doctor Heinrich Mühlenberg, Pfarrer der Deutschen Lutherischen Kirche zu Lancaster, und Herrn Benedict J. Schipper, Sprachlehrer in der Franklin Academie. ; In zwei Bänden. ; Erster-[zweiter] Band.;

260 a| Lancaster [Pa.] :b| Printed by William Hamilton,c| 1812.;

300 a| 2 volumes ;c| 24 cm;

336 a| textb| txt2| rdacontent;

337 a| computerb| c2| rdamedia;

338 a| online resourceb| cr2| rdacarrier;

500 a| Title of v. 2 varies: Deutsch-Englisches und Englisch-Deutsches Wörterbuch, nebst einer deutschen Sprachlere, und den Grundregln zur Ausprache für beide Sprachen ... Zweiter Band. German-English & English-German dictionary, with a German grammar, and principles of pronunciation for both languages ... Vol. II.;

500 a| Copyright Apr. 16, 1812 by William Hamilton.;

500 a| Vol. 1: [2], iv, 36, [740] p.; v. 2: iv, 8, [676] p. Last page of v. 1 blank.;

500 a| Printed in two columns.;

500 a| In some copies, p. 33 of v. 1 is misnumbered 35.;

505 0 a| Vol. 1: The rudiments of the German language -- [English-German dictionary] -- Vol. 2: Die Ausprache der Englischen Buchstaben -- [German-English dictionary] -- Erster Anhang -- Zweiter Anhang -- Dritter Anhang.;

510 4 a| Shaw & Shoemakerc| 26151;

510 4 a| Bötte & Tannhof. German printing,c| 1898;

530 a| Microform version available in the Readex Early American Imprints series.;

650 0 a| English languagev| Dictionariesx| German.=| ^A520568;

650 0 a| English languagex| Pronunciation.=| ^A18910;

650 0 a| English languagex| Pronunciation by foreign speakers.=| ^A340495;

650 0 a| German languagev| Dictionariesx| English.=| ^A520535;

650 0 a| German languagex| Grammar.=| ^A79239;

650 0 a| German languagex| Pronunciation.=| ^A24826;

650 0 a| German languagex| Pronunciation by foreign speakers.=| ^A79239;

655 7 a| Dictionaries.2| rbgenr;

700 1 a| Schipper, B. J.q| (Benedict J.)?| UNAUTHORIZED;

740 0 a| Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch.;

740 0 a| Deutsch-Englisches und Englisch-Deutsches Wörterbuch.;

740 0 a| German-English & English-German dictionary.;

752 a| United Statesb| Pennsylvaniad| Lancaster.;

830 0 a| Early American imprints.n| Second seriesv| no. 26151.=| ^A575643;

856 41 u| https://go.openathens.net/redirector/ecu.edu?url=http://opac.newsbank.com/select/shaw/26151y| Shaw-Shoemaker Digital Edition;

949 a| Click on web addressw| asish| joyner149o| jjlm;

949 a| Click on web addressw| asish| hsl107o| jjlm;

596 a| 1;

998 a| 3231238;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 3231238-1001l| JNETm| JOYNERr| Ys| Yt| JNEDEAI2Su| 12/23/2012x| EBOOKz| JERESOURCEo| .STAFF. jjlm;

English-German & German-English dictionary : with a German grammar, and principles of pronunciation for both languages. / Printed under the immediate inspection of the Rev. Henry Mühlenberg, Pastor of the German Lutheran church at Lancaster, and Mr. B.J. Schipper, professor of languages in Franklin Academy. ; In two volumes. ; Vol. I-[II]. = Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch, : nebst einer deutschen Sprachlehre, und den Grundregeln zur Ausprache fu/ajr beide Sprachen. / Gedruckt unter der unmittelbaren Aussicht des ehrwürdigen Doctor Heinrich Mühlenberg, Pfarrer der Deutschen Lutherischen Kirche zu Lancaster, und Herrn Benedict J. Schipper, Sprachlehrer in der Franklin Academie. ; In zwei Bänden. ; Erster-[zweiter] Band.

Author/creator	Muhlenberg, Henry
Other author	Schipper, B. J. (Benedict J.)
Format	Electronic
Publication Info	Lancaster [Pa.] : Printed by William Hamilton, 1812.
Description	2 volumes ; 24 cm
Supplemental Content	Shaw-Shoemaker Digital Edition
Subjects	English language--Dictionaries. --German. English language--Pronunciation. English language--Pronunciation by foreign speakers. German language--Dictionaries. --English. German language--Grammar. German language--Pronunciation. German language--Pronunciation by foreign speakers.

Series	Early American imprints. Second series no. 26151. ^A575643
Contents	Vol. 1: The rudiments of the German language -- [English-German dictionary] -- Vol. 2: Die Ausprache der Englischen Buchstaben -- [German-English dictionary] -- Erster Anhang -- Zweiter Anhang -- Dritter Anhang.
General note	Title of v. 2 varies: Deutsch-Englisches und Englisch-Deutsches Wörterbuch, nebst einer deutschen Sprachlere, und den Grundregln zur Ausprache für beide Sprachen ... Zweiter Band. German-English & English-German dictionary, with a German grammar, and principles of pronunciation for both languages ... Vol. II.
General note	Copyright Apr. 16, 1812 by William Hamilton.
General note	Vol. 1: [2], iv, 36, [740] p.; v. 2: iv, 8, [676] p. Last page of v. 1 blank.
General note	Printed in two columns.
General note	In some copies, p. 33 of v. 1 is misnumbered 35.
References	Shaw & Shoemaker 26151
References	Bötte & Tannhof. German printing, 1898
Other forms	Microform version available in the Readex Early American Imprints series.
Reproduction note	Electronic text and image data. [Chester, Vt. : Readex, a division of Newsbank, Inc., 2004-2007] Includes files in TIFF, GIF and PDF formats with inclusion of keyword searchable text. (Early American imprints. Second series ; no. 26151).
Genre/form	Dictionaries.
Other title	Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch.
Other title	Deutsch-Englisches und Englisch-Deutsches Wörterbuch.
Other title	German-English & English-German dictionary.

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
	Electronic Resources	Access Content Online	✔ Available

Click here for more information about this title

Availability