| Other author/creator | Ivanoff, Vladimir, conductor, instrumentalist. |
| Other author/creator | El Hage, Fadia Tomb, singer. |
| Other author/creator | Sykes, Belinda singer, instrumentalist. |
| Other author/creator | Dikmen, Mustafa Doğan, singer, instrumentalist. |
| Other author/creator | Özer, Ihsan, 1961- instrumentalist. |
| Other author/creator | Rizeli, Ahmet Kadri, 1959- instrumentalist. |
| Other author/creator | Yeşilçay, Mehmet C., instrumentalist. |
| Other author/creator | Sarband (Musical group), performer. |
| Portion of title |
Songs of the Spanish Jews in the Mediterranean and the Ottoman Empire |
| Variant title |
Additional subtitle on container: Living traditions of the Orient |
| Contents |
Una ramika de rud (wedding song: Bulgaria) ; Una matika de ruda (wedding song: Turkey) ; Una matika de ruda (wedding song: Bosnia) (7:51) -- A kasar el rey (romance: Bulgaria, Bosnia) ; Anderleto (lullaby: Bosnia) (9:47) -- Morikos (lullaby: Bosnia) (4:38) -- Nani nani (lullaby: Turkey, Greece) (6:12) -- Quien huviesse tal ventura / Diego Pisador ; Gerineldo (romance: Morocco, Algeria) (7:52) -- Abenamar (romance: Greece, Morocco) (5:22) -- La rosa enflorese (romance: Bulgaria, Turkey, Greece, Libya) (9:03). |
| General note | Traditional songs with various instrumental acc. |
| General note | Compact disc. |
| General note | Program and biographical notes in English, and Ladino texts with English translations (22 p.) inserted in container. |
| Performer |
Sarband (Fadia El-Hage, voice ; Belinda Sykes, voice, shawms, bagpipe ; Mustafa Doǧan Dikmen, flute, kettle drums, voice ; Ihsan Mehmet Özer, psaltery ; Ahmed Kadri Rizeli, fiddle, percussion ; Mehmet Cemal Yȩsilçay, lutes, percussion ; Vladimir Ivanoff, percussion, lutes) ; Vladimir Ivanoff, director. |
| Date/time/place of a event note | Recorded in 1994, Beirut, Istanbul, and München. |
| Language | Sung primarily in Ladino; one selection sung in Spanish. |
| Genre/form | Music. |
| Contains title |
Libro de música de vihuela. Quien huviesse tal ventura. |
| LCCN | 2005570282 |
| UPC |
5472773722 |
| UPC |
054727737220 |
| Publisher number | 05472-77372-2 Deutsche Harmonia Mundi |
| Publisher number | D116851 BMG Direct Marketing, Inc. |