Tools

LEADER 02954cam 2200457 a 4500

001 ssj0000584931;

003 WaSeSS;

005 20250212121027.0;

006 m d ;

007 cr n ;

008 101118s2011 maua sb 001 0 eng d;

010 a| 2010047493;

020 a| 9781934843734 (hardback);

035 a| (WaSeSS)ssj0000584931;

040 a| DLCc| DLCd| DLCd| WaSeSS;

043 a| e-ru---;

049 a| EREEa| NEHH;

050 00 a| PG3476.S5713b| Z68 2011;

082 00 a| 891.71/442| 22;

100 1 a| Grinberg, Marat,d| 1977-=| ^A1186387;

245 10 a| "I am to be read not from left to right, but in Jewish: from right to left"h| [electronic resource] :b| the poetics of Boris Slutsky /c| Marat Grinberg.;

260 a| Brighton, Mass. :b| Academic Studies Press,;

300 a| [482] p. :b| ill. ;c| 25 cm.;

490 0 a| Borderlines: Russian and East European Jewish studies;

504 a| Includes bibliographical references (p. 432-[451] and indexes.;

505 0 a| Introduction: poet-interpreter/translator-scribe -- Mythology/life, hermeneutics, translation -- The coordinates: origin-return-seclusion -- Pt. 1. Historiography -- The Ur-suite of 1940/41: "poems about Jews and Tatars" -- The poet-historian: transplantation added -- A blessed curse: The midrash of 1947-53 -- Looking at the burned planet: the post-holocaust verse -- The resurrected remnant: of horses and metapoetics -- Pt. 2. Polemics -- Writing the Jew: the poet's genealogies -- On account of the elegy: within cemetery walls -- Conversing about god: between the old and the new -- Pt. 3. Intertexts -- Among the objectivists: Charles Reznikoff -- Blindness and no insight: David Samoilov -- "leader of leaders and mentor of mentors": Il'ia Sel'vinskii -- "Weighty proofs of the unprovable": Ian Satunovskii -- the final myth: Pushkin -- conclusion: the reader in perpetuity.;

506 a| Available only to authorized users.;

538 a| Mode of access: World Wide Web;

600 10 a| Slut͡skiĭ, Boris,d| 1919-1986x| Criticism and interpretation.?| UNAUTHORIZED;

650 0 a| Russian poetryy| 20th centuryx| History and criticism.=| ^A62536;

650 0 a| Russian literaturex| Jewish authorsx| History and criticism.=| ^A1242222;

655 0 a| Electronic books.=| ^A491897;

856 40 z| Full text available from Ebook Central - Academic Completeu| https://ebookcentral.proquest.com/lib/eastcarolina/detail.action?docID=3110446;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JOYNER188;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| HSL77;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JMUSIC60;

596 a| 1 3 4;

998 a| 4970308;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 4970308-1001l| JNETm| JOYNERr| Ys| Yt| JNESSBKu| 12/4/2018x| EBOOKz| JERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 4970308-2001l| HSLELECm| HSLr| Ys| Yt| HEBKu| 12/4/2018x| EBOOKz| HERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 4970308-3001l| MNETm| JMUSICr| Ys| Yt| MNESSBKu| 12/4/2018x| EBOOKz| JERESOURCE;

"I am to be read not from left to right, but in Jewish: from right to left" the poetics of Boris Slutsky / Marat Grinberg.

Author/creator	Grinberg, Marat, 1977-
Format	Electronic
Publication Info	Brighton, Mass. : Academic Studies Press,
Description	[482] p. : ill. ; 25 cm.
Supplemental Content	Full text available from Ebook Central - Academic Complete
Subjects	Slut͡skiĭ, Boris, 1919-1986--Criticism and interpretation. Russian poetry--20th century. --History and criticism. Russian literature--Jewish authors. --History and criticism.

Series	Borderlines: Russian and East European Jewish studies
Contents	Introduction: poet-interpreter/translator-scribe -- Mythology/life, hermeneutics, translation -- The coordinates: origin-return-seclusion -- Pt. 1. Historiography -- The Ur-suite of 1940/41: "poems about Jews and Tatars" -- The poet-historian: transplantation added -- A blessed curse: The midrash of 1947-53 -- Looking at the burned planet: the post-holocaust verse -- The resurrected remnant: of horses and metapoetics -- Pt. 2. Polemics -- Writing the Jew: the poet's genealogies -- On account of the elegy: within cemetery walls -- Conversing about god: between the old and the new -- Pt. 3. Intertexts -- Among the objectivists: Charles Reznikoff -- Blindness and no insight: David Samoilov -- "leader of leaders and mentor of mentors": Il'ia Sel'vinskii -- "Weighty proofs of the unprovable": Ian Satunovskii -- the final myth: Pushkin -- conclusion: the reader in perpetuity.
Bibliography note	Includes bibliographical references (p. 432-[451] and indexes.
Access restriction	Available only to authorized users.
Technical details	Mode of access: World Wide Web
Genre/form	Electronic books.
LCCN	2010047493
ISBN	9781934843734 (hardback)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
	Electronic Resources	Access Content Online	✔ Available

"I am to be read not from left to right, but in Jewish: from right to left" the poetics of Boris Slutsky / Marat Grinberg.

Click here for more information about this title

Availability