Tools

LEADER 03181cam 2200613 i 4500

001 ssj0001260914;

003 WaSeSS;

005 20210512081426.0;

006 m d ;

007 cr n ;

008 140507s2014 onc sb 001 0 eng d;

010 a| 2013498532;

016 a| 20139055789;

020 a| 9781442646421 (bound : acid-free paper);

020 a| 144264642X (bound : acid-free paper);

035 a| (WaSeSS)ssj0001260914;

041 0 a| enga| ita;

042 a| lccopycat;

043 a| e-it---;

049 a| EREEa| NEHH;

050 00 a| PN1059.T7b| B63 2014;

082 04 a| 418/.0412| 23;

100 1 a| Blakesley, Jacob.?| UNAUTHORIZED;

245 10 a| Modern Italian poetsh| [electronic resource] :b| translators of the impossible /c| Jacob S.D. Blakesley.;

260 a| Toronto :b| University of Toronto Press,c| [2014];

300 a| xiv, 375 pages ;c| 24 cm.;

490 1 a| Toronto Italian studies;

504 a| Includes bibliographical references (pages 327-359) and index.;

505 0 a| A brief tour of Western translation theory -- Eugenio Montale: translation, Ricreazioni, and Il Quaderno di traduzioni -- Giorgio Caproni: translation , Vibrazioni, and Compensi -- Giovanni Giudici: translation, constructive principles, and Amor de lonh -- Edoardo Sanguinete: translation, Travestimento and foreignization -- Franco Buffoni: translation, translation theory, and the "Poietic encounter".;

506 a| Available only to authorized users.;

538 a| Mode of access: World Wide Web;

546 a| Text chiefly in English; some text in Italian.;

600 10 a| Montale, Eugenio,d| 1896-1981x| Knowledge and learning.=| ^A680951;

600 10 a| Caproni, Giorgiox| Knowledge and learning.?| UNAUTHORIZED;

600 10 a| Giudici, Giovanni,d| 1924-2011x| Knowledge and learning.?| UNAUTHORIZED;

600 10 a| Sanguineti, Edoardox| Knowledge and learning.=| ^A67447;

600 10 a| Buffoni, Francox| Knowledge and learning.?| UNAUTHORIZED;

650 0 a| Poets, Italiany| 20th centuryx| History and criticism.=| ^A185300;

650 0 a| Translating and interpretingz| Italyx| History and criticism.=| ^A1098538;

655 0 a| Electronic books.=| ^A491897;

830 0 a| Toronto Italian studies.=| ^A362209;

856 40 z| Full text available from Ebook Central - Academic Completeu| https://ebookcentral.proquest.com/lib/eastcarolina/detail.action?docID=4669910;

947 a| (OCoLC)ocn857326392;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JOYNER188;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| HSL77;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JMUSIC60;

596 a| 1 3 4;

998 a| 4981058;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 4981058-1001l| JNETm| JOYNERr| Ys| Yt| JNESSBKu| 12/7/2018x| EBOOKz| JERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 4981058-2001l| HSLELECm| HSLr| Ys| Yt| HEBKu| 12/7/2018x| EBOOKz| HERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 4981058-3001l| MNETm| JMUSICr| Ys| Yt| MNESSBKu| 12/7/2018x| EBOOKz| JERESOURCE;

Modern Italian poets translators of the impossible / Jacob S.D. Blakesley.

Author/creator	Blakesley, Jacob
Format	Electronic
Publication Info	Toronto : University of Toronto Press, [2014]
Description	xiv, 375 pages ; 24 cm.
Supplemental Content	Full text available from Ebook Central - Academic Complete
Subjects	Montale, Eugenio, 1896-1981--Knowledge and learning. Caproni, Giorgio--Knowledge and learning. Giudici, Giovanni, 1924-2011--Knowledge and learning. Sanguineti, Edoardo--Knowledge and learning. Buffoni, Franco--Knowledge and learning. Poetry--Translating. --Italy. --History. --20th century. Poets, Italian--20th century. --History and criticism. Translators--Italy. --History. --20th century. Translating and interpreting--Italy. --History and criticism.

Series	Toronto Italian studies Toronto Italian studies. ^A362209
Contents	A brief tour of Western translation theory -- Eugenio Montale: translation, Ricreazioni, and Il Quaderno di traduzioni -- Giorgio Caproni: translation , Vibrazioni, and Compensi -- Giovanni Giudici: translation, constructive principles, and Amor de lonh -- Edoardo Sanguinete: translation, Travestimento and foreignization -- Franco Buffoni: translation, translation theory, and the "Poietic encounter".
Bibliography note	Includes bibliographical references (pages 327-359) and index.
Access restriction	Available only to authorized users.
Technical details	Mode of access: World Wide Web
Language	Text chiefly in English; some text in Italian.
Genre/form	Electronic books.
LCCN	2013498532
ISBN	9781442646421 (bound : acid-free paper)
ISBN	144264642X (bound : acid-free paper)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
	Electronic Resources	Access Content Online	✔ Available

Modern Italian poets translators of the impossible / Jacob S.D. Blakesley.

Click here for more information about this title

Availability