Ianua linguarum, quadrilinguis. Or A messe of tongues: Latine, English, French, and Spanish : Neatly serued vp together, for a wholesome repast, to the worthy curiositie of the studious.
| Author/creator | Bathe, William |
| Other author | Welde, William. |
| Other author | Barbier, Jo. (John) |
| Format | Electronic |
| Publication Info | Londini : Excudebat R[ichard] F[ield] impensis Matthæi Lownes, M.D.C.XVII. [1617] |
| Description | [18], 173, [53] p. |
| Supplemental Content | https://search.proquest.com/docview/2240896216 |
| Subjects |
| Variant title | Janua linguarum |
| Variant title | Janua linguarum, quadrilinguis. Or A messe of tongues: Latine, English, French, and Spanish. |
| Variant title | Messe of tongues: Latine, English, French, and Spanish. |
| Series | Early English books online. ^A888680 |
| General note | A collection of proverbs in Latin, originally compiled by William Bathe with the Spanish translations. The English translation is by William Welde. The foreword is signed by the translator into French, "Io. Barbier", probably a pseudonym for Isaac Habrecht. |
| General note | Latin, English, French, and Spanish texts in parallel columns. |
| General note | Printer's name from STC. |
| General note | Includes index. |
| General note | The first leaf is blank. |
| General note | N1r is paginated 461. |
| General note | With a final advertisement leaf and a final errata leaf. |
| General note | Reproduction of the original in the Henry E. Huntington Library and Art Gallery. |
| References | STC (2nd ed.) 14467. |
| Reproduction note | Electronic reproduction. Ann Arbor, Mich. : UMI, 1999- (Early English books online) Digital version of: (Early English books, 1475-1640 ; 1177:16) |
| Stock number | CL0036000032 ProQuest. 789 E. Eisenhower Parkway, Ann Arbor, MI 48108-3218 |