Tools

LEADER 03746nam 2200457 4500

001 eebo99828776;

003 UnM;

005 19970307145607.0;

006 m g d ;

007 cr bn |||a|bb|;

008 950507s1691 ne o 00| | eng d;

037 a| CL0037000076b| ProQuest Information and Learning. 300 N. Zeeb Rd., Ann Arbor, MI 48106;

100 1 a| Sewel, William,d| 1653-1720.=| ^A267548;

245 02 a| A new dictionary English and Dutch :b| wherein the words are rightly interpreted, and their various significations exactly noted. Enriched with many elegant phrases and select proverbs: and for help to the English, the particles de and het placed before the Dutch nouns. Whereunto is added a small treatise concerning the Dutch pronunciation; and the right use of the Dutch particles de, die, deeze, and het, dat, dit. = Nieuw woordenboek der Engelsche en Nederduytsche taale, waar in de woorden eygentlyk vertaald, en de verscheydenerleye betʹekenissen der zelve naauwkeuriglyk aangerweezen zyn: verrykt met veele nette spreekwyzen, by de hedendaagse Engelsche schryveren gebrukelyk, en doorgaans met fraaije spreekwoorden verzien: zynde daarenboven, ten dienste der Engelschen, de lʹedekens de en het voor de Nederduytsche naamwoorden gestʹeld. Waar by nog gevoegd is een korte verhandeling van de nytspraak der Engelsche taale; benessent een bericht van de Nederduytsche spel-konst. Alles tʹot groot nut der gener, die begeerig zyn om d;

246 2 a| New dictionary English and Dutch;

246 2 a| Nieuw woordenboek der Engelsche en Nederduytsche taale;

246 2 a| Wm. Sewels English and Low-Dutch dictionary. Neder-Duytsch en Engelsch woordenboek;

246 2 a| English and Low-Dutch dictionary. Neder-Duytsch en Engelsch woordenboek;

246 2 a| Neder-Duytsch en Engelsch woordenboek;

246 2 a| Beknopt vertoog der Engelsche spraak-konst. Aan den leezer;

246 2 a| Brief and compendious Dutch grammar;

260 a| t'Amsterdam :b| by de Weduwe van Steven Swart, boekverkoopster in de Beurs-straat in de Gekroonde Bybel,c| 1691.;

300 a| [10], 728; [24], 431, [1]; 72 p., leaf of plates;;

336 a| textb| txt2| rdacontent;

337 a| computerb| c2| rdacarrier;

338 a| electronic resourceb| cr2| rdamedia;

500 a| With added engraved title page reading: Wm. Sewels English and Low-Dutch dictionary. Neder-Duytsch en Engelsch woordenboek.;

500 a| "Nieuw woordenboek der Nederduytsche en Engelsche taale, .. A new dictionary Dutch and English" has separate dated title page, register and pagination; "Beknopt vertoog der Engelsche spraak-konst. Aan den leezer" has caption title, separate register and pagination. "A brief and compendious Dutch grammar" has caption title on p. 33 (third sequence); register and pagination are continuous.;

500 a| Reproduction of the original in the Bodleian Library.;

510 4 a| Wing (2nd ed.)c| S2825;

650 0 a| Dutch languagex| Pronunciation by foreign speakersv| Early works to 1800.=| ^A206354;

830 0 a| Early English books online.=| ^A888680;

856 40 u| https://search.proquest.com/docview/2248495238;

949 a| Click on web addressw| asish| joyner258o| jjlm;

596 a| 1;

998 a| 5440798;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 5440798-1001l| JNETm| JOYNERr| Ys| Yt| JNEEEBOBKu| 8/9/2020x| EBOOKz| JERESOURCEo| .STAFF. jjlm;

A new dictionary English and Dutch : wherein the words are rightly interpreted, and their various significations exactly noted. Enriched with many elegant phrases and select proverbs: and for help to the English, the particles de and het placed before the Dutch nouns. Whereunto is added a small treatise concerning the Dutch pronunciation; and the right use of the Dutch particles de, die, deeze, and het, dat, dit. = Nieuw woordenboek der Engelsche en Nederduytsche taale, waar in de woorden eygentlyk vertaald, en de verscheydenerleye betʹekenissen der zelve naauwkeuriglyk aangerweezen zyn: verrykt met veele nette spreekwyzen, by de hedendaagse Engelsche schryveren gebrukelyk, en doorgaans met fraaije spreekwoorden verzien: zynde daarenboven, ten dienste der Engelschen, de lʹedekens de en het voor de Nederduytsche naamwoorden gestʹeld. Waar by nog gevoegd is een korte verhandeling van de nytspraak der Engelsche taale; benessent een bericht van de Nederduytsche spel-konst. Alles tʹot groot nut der gener, die begeerig zyn om d

Author/creator	Sewel, William
Format	Electronic
Publication Info	t'Amsterdam : by de Weduwe van Steven Swart, boekverkoopster in de Beurs-straat in de Gekroonde Bybel, 1691.
Description	[10], 728; [24], 431, [1]; 72 p., leaf of plates;
Supplemental Content	https://search.proquest.com/docview/2248495238
Subjects	English language--Dictionaries. --Dutch. --Early works to 1800. Dutch language--Dictionaries. --English. --Early works to 1800. Dutch language--Pronunciation by foreign speakers. --Early works to 1800.

Variant title	New dictionary English and Dutch
Variant title	Nieuw woordenboek der Engelsche en Nederduytsche taale
Variant title	Wm. Sewels English and Low-Dutch dictionary. Neder-Duytsch en Engelsch woordenboek
Variant title	English and Low-Dutch dictionary. Neder-Duytsch en Engelsch woordenboek
Variant title	Neder-Duytsch en Engelsch woordenboek
Variant title	Beknopt vertoog der Engelsche spraak-konst. Aan den leezer
Variant title	Brief and compendious Dutch grammar
Series	Early English books online. ^A888680
General note	With added engraved title page reading: Wm. Sewels English and Low-Dutch dictionary. Neder-Duytsch en Engelsch woordenboek.
General note	"Nieuw woordenboek der Nederduytsche en Engelsche taale, .. A new dictionary Dutch and English" has separate dated title page, register and pagination; "Beknopt vertoog der Engelsche spraak-konst. Aan den leezer" has caption title, separate register and pagination. "A brief and compendious Dutch grammar" has caption title on p. 33 (third sequence); register and pagination are continuous.
General note	Reproduction of the original in the Bodleian Library.
References	Wing (2nd ed.) S2825
Reproduction note	Electronic reproduction. Ann Arbor, Mich. : UMI, 1999- (Early English books online) Digital version of: (Early English books, 1641-1700 ; 1960:3)
Stock number	CL0037000076 ProQuest Information and Learning. 300 N. Zeeb Rd., Ann Arbor, MI 48106

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
	Electronic Resources	Access Content Online	✔ Available

Click here for more information about this title

Availability