Janua linguarum reserata: sive, Omnium scientiarum & linguarum seminarium : id est, compendiosa Latinam & Anglicam, aliasque linguas & artium etiam fundamenta addiscendi methodus, unà cum Januae Latinitatis vestibulo / autore cl. viro J.A. Comenio = The gate of languages unlocked, or, A seed-plot of all arts and tongues, containing a ready way to learn the Latin and English tongue / formerly translated by Tho. Horn ; afterwards much corrected and amended by Joh. Robotham ; now carefully reviewed by W.D. to which is premised a portal ; as also there is now newly added, the foundation to the Janua, containing all or the chief primitives of the Latin tongue, drawn into sentences, in an alphabetical order, by G.P.