Tools

LEADER 03328nam 22005657i 4500

001 ssj0002126864;

003 WaSeSS;

005 20211012081143.0;

006 m d ;

007 cr n ;

008 190305t20182018ne sb 000 0 eng d;

010 a| 2018304284;

020 a| 9027202273q| (hardback);

020 a| 9789027202277q| (hardback);

020 z| 9789027262851q| (e-book);

020 z| 9027262853q| (e-book);

035 a| (WaSeSS)ssj0002126864;

041 1 a| enga| cath| eng;

042 a| lccopycat;

049 a| EREEa| NEHH;

050 00 a| BS580.D2b| B43 2018;

082 04 a| 440;

245 00 a| Biblical book of Danielh| [electronic resource] :b| the catalan translation by the French Hebraist Maties Delcor /c| edition, philological study and comments by Joan Ferrer Costa, Francesc Feliu and Olga Fullana (Universitat de Girona);

260 a| Amsterdam ;a| Philadelphia :b| John Benjamins Publishing Company,c| [2018];

300 a| 184 pages ;c| 25 cm.;

490 1 a| IVITRA research in linguistics and literature,x| 2211-5412 ;v| Volume 19;

504 a| Includes bibliographical references (pages 53-55).;

506 a| Available only to authorized users.;

520 8 a| "Delcor (1919-1992) is responsible for a translation of the 'Book of Daniel', which is the only Catalan version of a book of the Bible produced by a North Catalan author to be included in Fundacio Biblica Catalana's 1968 Bible. This unique circumstance was the inspiration to recover this translation and publish it in a scientific edition collated with the original texts from which Delcor worked. The introduction situates this singular work in the context of the long history of biblical translations in Catalan and offers an exegetical approach to this work that tradition has transmitted in three languages of the ancient world: Hebrew, Aramaic and Greek. English equivalents of all of the texts have been added as a further point of comparison."-- Back cover.;

538 a| Mode of access: World Wide Web;

546 a| translated from the Catalan.;

630 00 a| Bible.p| Danielx| Criticism, interpretation, etc.=| ^A655216;

655 0 a| Electronic books.=| ^A491897;

700 1 a| Delcor, M.?| UNAUTHORIZED;

700 1 a| Ferrer, Joanq| (Ferrer Costa)?| UNAUTHORIZED;

700 1 a| Feliu, Francesc.?| UNAUTHORIZED;

700 1 a| Fullana, Olga.?| UNAUTHORIZED;

830 0 a| IVITRA research in linguistics and literature ;v| v. 19.x| 2211-5412=| ^A1278468;

856 40 z| Full text available from Ebook Central - Academic Completeu| https://ebookcentral.proquest.com/lib/eastcarolina/detail.action?docID=5549057;

947 a| (OCoLC)on1053587265;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JOYNER188;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| HSL77;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JMUSIC60;

596 a| 1 3 4;

998 a| 5722221;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 5722221-1001l| JNETm| JOYNERr| Ys| Yt| JNESSBKu| 10/14/2021x| EBOOKz| JERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 5722221-2001l| HSLELECm| HSLr| Ys| Yt| HEBKu| 10/14/2021x| EBOOKz| HERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 5722221-3001l| MNETm| JMUSICr| Ys| Yt| MNESSBKu| 10/14/2021x| EBOOKz| JERESOURCE;

Biblical book of Daniel the catalan translation by the French Hebraist Maties Delcor / edition, philological study and comments by Joan Ferrer Costa, Francesc Feliu and Olga Fullana (Universitat de Girona).

Format	Electronic
Publication Info	Amsterdam ; Philadelphia : John Benjamins Publishing Company, [2018]
Description	184 pages ; 25 cm.
Supplemental Content	Full text available from Ebook Central - Academic Complete
Subjects	Bible. Daniel--Criticism, interpretation, etc.

Other author/creator	Delcor, M.
Other author/creator	Ferrer, Joan (Ferrer Costa)
Other author/creator	Feliu, Francesc.
Other author/creator	Fullana, Olga.
Series	IVITRA research in linguistics and literature, 2211-5412 ; Volume 19 IVITRA research in linguistics and literature ; v. 19. 2211-5412 ^A1278468
Summary	"Delcor (1919-1992) is responsible for a translation of the 'Book of Daniel', which is the only Catalan version of a book of the Bible produced by a North Catalan author to be included in Fundacio Biblica Catalana's 1968 Bible. This unique circumstance was the inspiration to recover this translation and publish it in a scientific edition collated with the original texts from which Delcor worked. The introduction situates this singular work in the context of the long history of biblical translations in Catalan and offers an exegetical approach to this work that tradition has transmitted in three languages of the ancient world: Hebrew, Aramaic and Greek. English equivalents of all of the texts have been added as a further point of comparison."-- Back cover.
Bibliography note	Includes bibliographical references (pages 53-55).
Access restriction	Available only to authorized users.
Technical details	Mode of access: World Wide Web
Language	translated from the Catalan.
Genre/form	Electronic books.
LCCN	2018304284
ISBN	9027202273 (hardback)
ISBN	9789027202277 (hardback)
ISBN	(e-book)
ISBN	(e-book)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
	Electronic Resources	Access Content Online	✔ Available

Biblical book of Daniel the catalan translation by the French Hebraist Maties Delcor / edition, philological study and comments by Joan Ferrer Costa, Francesc Feliu and Olga Fullana (Universitat de Girona).

Click here for more information about this title

Availability