Afghanistan : chants des Pashaï = Songs of the Pashai / enregistrements de Pribislav Pitoëff.

Format Audio (CD)
Edition[New ed.].
Publication InfoFrance : Le Chant du Monde : Distribution, Harmonia Mundi, France, ℗1990.
Description1 audio disc (62 min.) : digital, stereo. ; 4 3/4 in.
Subjects

Other author/creatorPitoëff, Pribislav.
Other author/creatorMusée de l'homme (Muséum national d'histoire naturelle). Department déthnomusicologie.
Other author/creatorFrance. Ministére de la culture et de la communication.
Other author/creatorCentre national de la recherche scientifique (France)
Variant title Chants des Pashaï
Variant title Songs of the Pashai
Variant title Afghanistan : Songs of the Pashai
SeriesCollection du Centre national de la recherche scientifique et du Museé de l'homme
Collection du Centre national de la recherche scientifique et du Musée de l'homme. ^A364377
Contents De par le monde, nul homme n'est aussi traître et menteur que toi... (4:39) -- Que sa tunique est belle, au col orné dúne rangée de piec̀es da̕rqent... (3:04) -- Je t'en supplie, ne passe vie dans la maison de ce grigou... (2:30) -- Le tabac en accusation (3:47) -- Soudain, elle apparut devant moi... (3:13) -- A la gloire des artisans (7:57) -- Air de danse (1:58) -- De bon matin, mon doux ami, j'étais assise auprès de l'âtre... (2:57) --
Contents Un jour, je lui ai offert des sucreries... (2:36) -- Sans toi, je ne peux être en bonne santé... (3:58) -- Auprès de qui prendrais-je de tes nouvelles... (3:17) -- Ké Tâlek-gê (4:48) -- A la rivière, tu m'es apparue... (3:30) -- Tu m'as brisé en mille morceaux... (4:02) -- Bâra-gê (4:28) -- Un jour tu m'as fait un petit signe... (2:32) -- Je le sais : ton coeur est satisfait... (2:56).
General noteAdditional title on guide: Afghanistan : Songs of the Pashai.
General note"Published by the Unité Propre de Recherche no. 165 of the C. N. R. S. and the Dépt. déthnomusicologre, Laboratorie dÉthnologie du Musée [sic] de lH́omme, Muséum National dH́istore Naturelle."--Guide, p. 31.
General noteMap, Jean Laurent, Musée [sic] de lH́omme; translation, Mary Ryan and Barbara Thompson; recordings, photographs and commentary, by Pribislav Pitoëff.
General noteDigital reissue of previous analog recording (Paris : Le Chant du Monde, p1981; no. LDX 74752) revised and augmented with pieces on bands 2, 4, 12 and 15.
General note"Reissued with support of the French Ministry of Culture and Communication (Dept. of Music and Dance).--Guide, p.31.
General noteProgram notes in English and French and song titles in French inserted in container.
General noteGuide, notes, and some song lyrics in French and English (30 p. : ill., map) inserted in container.
General noteCompact disc.
General note"LDX 274 752 ; CM 251."--Container insert.
Performer Sung and played by native musicians.
Date/time/place of a event note"These recordings were made in Afghanistan (Dec. 1970-Dec. 1971) on field work for Centre National de la Recherche Scientifique."--Guide, p. 31.
UPC 149025044501
Publisher numberLDX 74752 Chant du Monde
Publisher numberLDX 274 752 Chant du Monde
Publisher numberCM 251 Chant du Monde

Availability

Library Location Call Number Status Item Actions
Music Music Media - Ask at Circulation Desk CD-2065 ✔ Available Place Hold