Spanisches Liederspiel. Ein Cyclus von Gesängen aus dem Spanischen, op. 74 ; Spanische Liebeslieder. Ein Cyclus von Gesängen aus dem Spanischen, op. 138 ; Zwölf Gedichte aus F. Rückert's Liebesfrühling von Robert und Clara Schumann, op. 37/op. 12 ; Minnespiel aus F. Rückert's Liebesfrühling, op. 101 ; Bei Schenkung eines Flügels. Die Orange und Myrthe hier Anh. M15 / Robert Schumann ; herausgegeben von Thomas Synofzik.

Author/creator Schumann, Robert composer.
Format Musical Score
Publication InfoMainz : Schott, 2020.
Description1 score (xxvi, 394 pages) ; 28 cm + 1 facsimile supplement (86 pages ; 26 cm) + 1 critical commentary (xxiii, 369 pages) ; 28 cm.
Subjects

Other author/creatorSynofzik, Thomas editor, writer of introduction.
Included WorkSchumann, Robert, 1810-1856. Spanisches Liederspiel.
Included WorkSchumann, Robert, 1810-1856. Spanische Liebeslieder.
Included WorkSchumann, Robert, 1810-1856. Gedichte aus F. Rückerts Liebesfrühling.
Included WorkSchumann, Robert, 1810-1856. Minnespiel.
Included WorkSchumann, Robert, 1810-1856. Bei Schenkung eines Flügels.
Other author/creatorRobert-Schumann-Gesellschaft Düsseldorf, issuing body.
Other author/creatorRobert-Schumann-Haus Zwickau, issuing body.
SeriesNeue Ausgabe sämtlicher Werke. Serie VI / Robert Schumann ; Band 9, Teilband 1-2
Schumann, Robert, 1810-1856. Works. 1991 ; Ser. VI, Bd. 9. ^A616939
Contents T.1 Noten = Music -- T. 2 Kritischer Bericht = Critical notes.
Contents Teilband 1. Spanisches Liederspiel: Ein Cyclus von Gesängen aus dem Spanischen für eine und mehrere Singstimmen (Sopran, Alt, Tenor und Bass) mit Begleitung des Pianoforte op. 74 = A cycle of songs from the Spanish for one and more voices (soprano, alto, tenor and bass) with piano accompaniment, op. 74. Singtext = Vocal texts. Del rosal vengo, mi madre = Von dem Rosenbusch, o Mutter -- Si dormis doncella = Und schläfst du mein Mädchen -- Alguna vez = Dereinst, dereinst -- Todos duermen corazon = Alle gingen, Herz, zur Ruh -- Ser de amor esa pasion = Dass ihr steht in Liebesgluth -- Quien viese aquel dia = Wann, wann erscheint der Morgen -- Mis amores tanto os amo = Also lieb' ich Euch, Geliebte -- Cojo jazmin y clavel = Nelken wind' ich und Jasmin -- Dirá cuanto dijere = Mögen alle bösen Zungen -- Anhang = Appendix. Der Contrabandiste (Spanische Romanze), Yo que soy contrabandista = Ich bin der Contrabandiste -- Spanisches Liebeslieder: Ein Cyclus von Gesängen aus dem Spanischen für eine und mehrere Singstimmen (Sopran, Alt, Tenor und Bariton) mit Begleitung des Pianoforte zu vier Händen op. 138 = A cycle of songs from the Spanish for one or more voices (soprano, alto, tenor and baritone) with pianoforte accompaniment for four hands, op. 138. Singtext = Vocal texts. Erste Abtheilung = First division. Vorspiel -- De dentro tengo mi mal = Tief im Herzen trag' ich Pein -- Cubridme de flores = Bedeckt mich mit Blumen -- Ebro caudaloso = Fluthenreicher Ebro -- Zweite Abtheilung = Second division. Nationaltanz -- Sañosa está la niña = Weh, wie zornig ist das Mädchen -- Vista ciega, luz oscura = Dunkler Lichtglanz, blinder Blick -- Spanisches Liebeslieder. Ein Cyclus von Gesängen aus dem Spanischen für eine und mehrere Singstimmen (Sopran, Alt, Tenor und Bariton) mit Begleitung des Pianoforte op. 138 = A cycle of songs from the Spanish for one or more voices (soprano, alto, tenor and baritone) with pianoforte accompaniment, op. 138. Erste Abtheilung = First division. Vorspiel -- De dentro tengo mi mal = Tief im Herzen trag' ich Pein -- Mui Graciosa es la doncella = O wie lieblich ist das Mädchen -- Cubridme de flores = Bedeckt mich mit Blumen -- Ebro caudaloso = Fluthenreicher Ebro -- Zweite Abtheilung = Second division. Nationaltanz -- Sañosa está la niña = Weh, wie zornig ist das Mädchen -- Vista ciega, luz oscura = Dunkler Lichtglanz, blinder Blick -- Anhang = Appendix. Mui Graciosa es la doncella = O wie lieblich ist das Mädchen -- Ebro caudaloso = Fluthenreicher Ebro -- Zwölf Gedichte aus F. Rückert's Liebesfrühling für Gesang und Pianoforte von Robert und Clara Schumann, op. 37/12 = Twelve poems from F. Rückert's Liebesfrühling for voice and pianoforte by Robert and Clara Schumann, op. 37/12. Singtext = Vocal texts. Heft 1 = Volume 1. Der Himmel hat eine Thräne geweint -- Er ist gekommen -- O ihr Herren -- Liebst du um Schönheit -- Ich hab' in mich gesogen -- Liebste, was kann den uns scheiden? -- Schön ist das Fest des Lenzes -- Heft 2 = Volume 2. Flügel! Flügel! Um zu fliegen -- Rose, Meer und Sonne -- O Sonn, o Meer, o Rose! -- Warum willst du And're fragen -- So wahr die Sonne scheinet -- Anhang = Appendix. Gesänge aus dem Liebesfrühling v. Rückert op. 37/12 -- [op. 37/I] -- [op. 37/VI] -- [op. 37/VIII] -- [op. 37/IX] -- [op. 37/X] -- [op. 37/V] -- [op. 37/III] -- Anhang 2 = Appendix 2. Ich bin dein Baum, Kanon für zwei hohe Singstimmen RSW deest -- Anhang 3 = Appendix 3. Clara Schumann: Vier Gedichte von Rückert, Robert Schumann zum 8. Juni 1841. Warum willst du Andre fragen (op. 12/11, Frühfassung) = Warum willst du Andre fragen (op. 12/11, early draft) -- Er ist gekommen in Sturm und Regen (op. 12/2, Frühfassung) = Er ist gekommen in Sturm und Regen (op. 12/2, early version) -- Liebst du um Schönheit (op. 12/4, Frühfassung) = Liebst du um Schönheit (op. 12/4, early version) -- Die gute Nacht (Clara Schumann WoO 17) -- Minnespiel aus F. Rückert's Liebesfrühling für eine und mehrere Singstimmen (Sopran, Alt, Tenor und Bass) mit Begleitung des Pianoforte op. 101. Singtext = Vocal texts. Meine Töne still und heiter -- Liebster, deine Wrote stehlen -- Ich bin dein Baum, o Gärtner -- Mein schöner Stern, ich bitte dich -- Schön ist das Fest des Lenzes -- O Freund, mein Schirm, mein Schutz -- Die tausend Grüsse, die wir senden -- So wahr die Sonne scheinet -- Anhang = Appendix. Ursprünglicher Duett-Schluss des Gesangs op. 101/2 = Original duet ending of the song, op. 101/2 -- Ich bin dein Baum, o Gärtner op. 101/3 (Entwurf) = Ich bin dein Baum, o Gärtner op. 101/3 (draft) -- Bei Schenkung eines Flügels, Die Orange und Myrthe hier für vier Solostimmen und Klavier Anhang M15 = Bei Schenkung eines Flügels, Die Orange und Myrthe hier for four solo voices and piano, Appendix M15. Singtext = Vocal text. Noten = Music.
Contents Teilband 2. Spanisches Liederspiel: Ein Cyclus von Gesängen aus dem Spanischen für eine und mehrere Singstimmen (Sopran, Alt, Tenor und Bass) mit Begleitung des Pianoforte op. 74 = A cycle of songs from the Spanish for one and more voices (soprano, alto, tenor and bass) with piano accompaniment, op. 74 ; Spanisches Liebeslieder: Ein Cyclus von Gesängen aus dem Spanischen op. 138, Fassung mit Begeitung des Pianoforte zu vier Händen, Fassung mit Begeitung des Pianoforte [zu zwei Händen] = A cycle of songs from the Spanish for one or more voices (soprano, alto, tenor and baritone) with pianoforte accompaniment (version for four hands, version for two hands), op. 138. Werkgeschichte = History of the work. Entstehung des Spanischen Liederspiels op. 74 und der Drei spanischen Lieder (Frühfassung op. 138, nr. 3, 5, 8) = Genesis of the Spanisches Liederspiel, op. 74, and of the Drei spanische Lieder (early version, op. 138, nos. 3, 5, 8) -- Drucklegung und erste Privataufführung des Spanischen Liederspiels op. 74, Publikationsplan zu den Drei Spanischen Liedern op. 138, nr. 3, 5, 8 = Publication and first private performance of the Spanisches Liederspiel, op. 74, Publication plan for the Drei Spanische Lieder, op. 138, nos. 3, 5, 8 -- Entstehung der Spanischen Liebeslieder op. 138 = Genesis of the Spanische Liebeslieder, op. 138 -- Entstehung der zweihändigen Klavierfassung zu op. 138, Publikationsversuche = Genesis of the op. 138 piano-solo version; publication attempts -- Die postume Publikation der Spanischen Liebeslieder op. 138 bei Rieter-Biedermann in Winterthur = The posthumous publication of the Spanische Liebeslieder, op. 138, by Rieter-Biedermann in Winterthur -- Aufführungen und Besetzungspraxis = Performances and scoring practice -- Quellen = Sources. Alphavetisches Verzeichnis der Quellensiglen -- Quellenbeschreibung Spanisches Liederspiel op. 74: Notentexte = Music texts ; Worttexte = Verbal texts-- Textvergleich Spanisches Liederspiel op. 74 = Text comparison Spanisches Liederspiel op. 74 -- Quellenbewertung Spanisches Liederspiel op. 74 = Evaluation of sources Spanisches Liederspiel op. 74 -- Quellenbeschreibung Spanische Liebeslieder op. 138 = Description of sources Spanische Liebeslieder op. 138: Notentexte = Music texts ; Worttexte = Verbal texts-- Textvergleich Spanische Liebeslieder op. 138 = Text comparison Spanische Liebeslieder op. 138 -- Quellenbewertung Spanische Liebeslieder op. 138 = Text comparison Spanische Liebeslieder op. 138-- Revisionsbericht = Editorial notes. Revisionsbericht Spanisches Liederspiel op. 74 = Editorial notes Spanisches Liederspiel op. 74 ; Vorbemerkungen = Preliminary marks -- Revisionsbericht Spanische Liebeslieder, Fassung mit Begleitung des Pianoforte zu vier Händen op. 138 = Editorial notes Spanisches Liebeslieder, piano-duet version, op. 138 ; Vorbemerkungen = Preliminary marks -- Revisionsbericht Spanische Liebeslieder, Fassung mit Begleitung des Pianoforte [zu zwei Händen] op. 38 = Editorial notes Spanische Liebeslieder, piano-solo version, op. 138 ; Anhang = Appendix: Frühfassungen von op. 138/3 und op. 138/5 = Early versions of op. 138/3 and op. 138/5 -- Zwölf Gedichte aus F. Rückert's Liebesfrühling für Gesang und Pianoforte von Robert und Clara Schumann, op. 37/12 = Twelve poems from F. Rückert's Liebesfrühling for voice and pianoforte by Robert and Clara Schumann, op. 37/12. Werkgeschichte = History of the work. Entstehung nr. I, III, V-X, XII = Genesis, nos. I, III, V-X, XII ; Komposition der Gesänge Clara Schumanns und Drucklegung = Composition of Clara Schumann's songs and publication ; Rezeption = Reception -- Quellen = Sources. Alphabetisches Verzeichnis der Quellensiglen = Alphabetical list of source sigla-- Quellenbeschreibung = Description of sources: Notentexte = Music texts ; Worttexte = Verbal texts-- Textvergleich = Text comparison -- Quellenbewertung = Evaluation of sources -- Revisionsbericht ; Vorbemerkungen = Preliminary marks. Minnespiel aus F. Rückert's Liebesfrühling für eine und mehrere Singstimmen (Sopran, Alt, Tenor und Bass) mit Begleitung des Pianoforte op. 101 = Minnespiel from F. Rückert's Liebesfrühling for one and more voices with piano accompaniment, op. 101. Werkgeschichte = History of the work. Entstehung = Genesis -- Drucklegung = Publication -- Rezeption und Besetzungspraxis = Reception and scoring practice -- Quellen = Sources. Alphabetisches Verzeichnis der Quellensiglen = Alphabetical list of source sigla-- Quellenbeschreibung = Description of sources: Notentexte = Music texts ; Worttexte = Verbal texts-- Textvergleich = Text comparison -- Quellenbewertung = Evaluation of sources -- Revisionsbericht = Editorial notes: Vorbemerkungen = Preliminary marks -- Bei Schenkung eines Flügels, Die Orange und Myrthe hier für vier Solostimmen und Klavier Anhang M15 = Bei Schenkung eines Flügels, Die Orange und Myrthe hier for four solo voices and piano, Appendix M15. Werkgeschichte = History of the work -- Quellen = Sources. Alphabetisches Verzeichnis der Quellensiglen = Alphabetical list of source sigla-- Quellenbeschreibung = Description of sources: Notentexte = Music texts ; Worttexte = Verbal texts -- Textvergleich = Text comparison -- Quellenbewertung = Evaluation of sources -- Revisionsbericht = Editorial notes: Vorbemerkungen = Preliminary marks -- Zwölf Gedichte aus F. Rückert's Liebesfrühling für Gesang und Pianoforte von Robert und Clara Schumann, op. 37/12 = Twelve poems from F. Rückert?s Liebesfrühling for voice and pianoforte by Robert and Clara Schumann, op. 37/12. Werkgeschichte = History of the work. Entstehung nr. I, III, V-X, XII = Genesis, nos. I, III, V-X, XII ; Komposition der Gesänge Clara Schumanns und Drucklegung = Composition of Clara Schumann's songs and publication ; Rezeption = Reception -- Quellen = Sources. Alphabetisches Verzeichnis der Quellensiglen = Alphabetical list of source sigla -- Quellenbeschreibung = Description of sources: Notentexte = Music texts ; Worttexte = Verbal texts -- Textvergleich = Text comparison -- Quellenbewertung = Evaluation of sources -- Revisionsbericht ; Vorbemerkungen = Preliminary marks. Minnespiel aus F. Rückert's Liebesfrühling für eine und mehrere Singstimmen (Sopran, Alt, Tenor und Bass) mit Begleitung des Pianoforte op. 101 = Minnespiel from F. Rückert's Liebesfrühling for one and more voices with piano accompaniment, op. 101. Werkgeschichte = History of the work. Entstehung = Genesis -- Drucklegung = Publication -- Rezeption und Besetzungspraxis = Reception and scoring practice -- Quellen = Sources. Alphabetisches Verzeichnis der Quellensiglen = Alphabetical list of source sigla -- Quellenbeschreibung = Description of sources: Notentexte = Music texts ; Worttexte = Verbal texts-- Textvergleich = Text comparison -- Quellenbewertung = Evaluation of sources -- Revisionsbericht = Editorial notes: Vorbemerkungen = Preliminary marks -- Bei Schenkung eines Flügels, Die Orange und Myrthe hier für vier Solostimmen und Klavier Anhang M15 = Bei Schenkung eines Flügels, Die Orange und Myrthe hier for four solo voices and piano, Appendix M15. Werkgeschichte = History of the work -- Quellen = Sources. Alphabetisches Verzeichnis der Quellensiglen = Alphabetical list of source sigla -- Quellenbeschreibung = Description of sources: Notentexte = Music texts ; Worttexte = Verbal texts -- Textvergleich = Text comparison -- Quellenbewertung = Evaluation of sources -- Revisionsbericht = Editorial notes: Vorbemerkungen = Preliminary marks.
Local noteJoyner-FOR JOYNER MUSIC LIBRARY HOLDINGS OF THE SERIES, Schumann, Robert, 1810-1856. Works. 1991, SEARCH BY SERIES TITLE OR CALL NUMBER M3 .S393.
General noteSeparate title series and title pages in both German and English.
General notePublished by the Robert-Schumann-Gesellschaft Düsseldorf in conjunction with the Robert-Schumann-Haus Zwickau.
General notePreface in German and English.
General noteCritical report in German and English.
LanguageGerman words ; also printed separately as text with English translation.
Genre/formChamber music.
ISBN9783795786922 score
ISBN9783795786939 critical commentary
ISBN3795786924
ISBN3795786932
ISMN 9790001213479 score
ISMN 9790001213486 critical commentary
Publisher numberRSA 1046-20 Schott critical commentary
Publisher numberRSA 1046-10 Schott score
Publisher numberBSS 46857 Schott score
Publisher numberBSS 59973 Schott critical commentary

Availability

Library Location Call Number Status Item Actions
Music Music Stacks M3 .S393 SER. VI BD. 9,1 ✔ Available
Music Music Stacks M3 .S393 SER. VI BD. 9,1 FAKSM ✔ Available
Music Music Stacks M3 .S393 SER. VI BD. 9,2 ✔ Available