Nouvelle traduction du Mursius, connu sous le nom d'Aloïsia, ou de L'Académie des dames : revuë, corrigée & augmentée de prés de moitié, par la restitution de tout ce qui en avoit été tronquè dans toutes les Editions qui ont paru jusqu'à present : & aussi dèlicatement renduë qu'elle l'avoit mal été dans toutes les précédentes : purgée ... le tout orné de quantité de jolies figures en taille-douce sur des dessins nouveaux.

Author/creator Meursius, John author.
Other author Chorier, Nicolas, 1612-1692, author.
Other author Terrasson, Jean, 1670-1750 translator.
Format Electronic
PublicationA Cythere : Dans l'imprimerie de la volupté, 1776.
Description1 online resource (2 volumes, approximately 50 unnumbered pages of plates) : illustrations.
Supplemental ContentGale, Archives of Sexuality and Gender: Sex and Sexuality, Sixteenth to Twentieth Century
Supplemental ContentGale, Archives of Sexuality and Gender: Sex and Sexuality, Sixteenth to Twentieth Century
Supplemental ContentGale, Archives of Sexuality and Gender: Sex and Sexuality, Sixteenth to Twentieth Century
Supplemental ContentGale, Archives of Sexuality and Gender: Sex and Sexuality, Sixteenth to Twentieth Century
Subjects

Portion of title Académie des dames
SeriesArchives of Sexuality and Gender: Sex and Sexuality, Sixteenth to Twentieth Century
Archives of Sexuality and Gender: Sex and Sexuality, Sixteenth to Twentieth Century. UNAUTHORIZED
General noteFrench translation from the Latin language of "Aloisiae Sigeae Satyra Sotadica."
General noteHere wrongly attributed to Meursius.
General noteThe translator's dedication signed: L'Abbé de T***, i.e. Jean Terrason?
General noteThe imprint is false; printed in Paris?
General noteWork of fiction.
General noteJohn Mersius is a pseudonym for Nicolas Chorier.
General noteReproduction of the originals from British Library.
General noteGale document number OJCKTF104725785: Provenance notes: From the collection of Henry Spencer Ashbee (1834-1900).
LanguageIn French; translated from the original Latin.