| Other author/creator | Balʹmont, Konstantin Dmitrievich, 1867-1942, lyricist. |
| Other author/creator | Brandt, A., translator. |
| Other author/creator | Burness, Robert, translator. |
| Other author/creator | Calvocoressi, M. D. (Michel D.), 1877-1944, translator. |
| Other author/creator | Craft, Robert translator. |
| Other author/creator | Delage, Maurice, 1879-1961, translator. |
| Other author/creator | Feiwel, Berthold, 1875-1937, translator. |
| Other author/creator | Roth, Ernst, 1896-1971, translator. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ K. Balʹmonta. English. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ K. Balʹmonta. French. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ K. Balʹmonta. German. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ K. Balʹmonta. Nezabudochka t͡s︡v toĕchekʺ. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ K. Balʹmonta. Nezabudochka t͡s︡v toĕchekʺ. English. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ K. Balʹmonta. Nezabudochka t͡s︡v toĕchekʺ. French. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ K. Balʹmonta. Nezabudochka t͡s︡v toĕchekʺ. German. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ K. Balʹmonta. Holunʹ. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ K. Balʹmonta. Holunʹ. English. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ K. Balʹmonta. Holunʹ. French. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ K. Balʹmonta. Holunʹ. German. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Vocal score. English. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Vocal score. French. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Vocal score. German. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Akahito. Vocal score. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Akahito. Vocal score. English. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Akahito. Vocal score. French. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Akahito. Vocal score. German. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Mazatsumi. Vocal score. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Mazatsumi. Vocal score. English. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Mazatsumi. Vocal score. French. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Mazatsumi. Vocal score. German. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Tsaraiuki. Vocal score. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Tsaraiuki. Vocal score. English. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Tsaraiuki. Vocal score. French. |
| Included Work | Stravinsky, Igor, 1882-1971. Stikhotvorenii͡a︡ iz i͡a︡ponskoĭ liriki. Tsaraiuki. Vocal score. German. |
| Uniform title | Stikhotvorenii͡a︡ K. Balʹmonta |
| Variant title |
Poems |
| Variant title |
Japanese lyrics |
| Series | Wesleyan music collection Wesleyan music collection. UNAUTHORIZED |
| Contents |
Poems: The flower ; The dove -- Japanese lyrics: Akahito ; Mazatsumi ; Tsaraiuki. |
| General note | Three Japanese lyrics originally for voice and chamber orchestra (2 flutes, 2 clarinets, piano, string quartet); arranged for voice and piano. |
| General note | Words to Poems by K. Balmont (Russian), with translations by M.-D. Calvocoressi (French), Robert Craft (English), and Berthold Feiwel (German). |
| General note | Translations of Japanese lyrics by A. Brandt (Russian), Maurice Delage (French), Robert Burness (English) and Ernst Roth (German). |
| General note | Two staves: Russian and French words, English and German words. |
| General note | Durations: Two poems, 2 min., 30 seconds; Three Japanese lyrics, 3 min., 30 sec. |
| Language | Russian, French, English and German words. |
| LCCN | m 57001476 |
| ISMN |
M060027307 |
| Publisher number | B. & H. 18105 Boosey & Hawkes |