| Other author/creator | Page, Christopher, editor. |
| Included Work | Adam, de La Halle, approximately 1235-approximately 1288. Assenés chi, Grievilier, jugement; arranged. |
| Included Work | Audefroi, le Bastart, active 1190-1230. Nouvel tens pascour que florist l'aubespine; arranged. |
| Included Work | Gace Brulé, active 1200. Cil qui d'amours me conseille; arranged. |
| Included Work | Gace Brulé, active 1200. Contre tens que voi frimer; arranged. |
| Included Work | Chrétien, de Troyes, active 12th century Amours, qui m'a tolu a moi; arranged. |
| Included Work | Gace Brulé, active 1200. Bien amer grant joie atent; arranged. |
| Included Work | Gace Brulé, active 1200. Desconfortez, plains de dolor et d'ire; arranged. |
| Included Work | Gontier, de Soignies, active 12th century-13th century. Doleureusement comence; arranged. |
| Included Work | Guibert Kaukesel, active approximately 1230-1255. Fins cuers enamourés; arranged. |
| Included Work | Semilli, Richard de. Je chevauchail'autrier la matinee; arranged. |
| Included Work | Gautier, de Dargies, active 12th century-13th century. Douce pensee; arranged. |
| Included Work | Gontier, de Soignies, active 12th century-13th century. Lan ke li dous chans; arranged. |
| Included Work | Gace, Brulé, active 1200. Oiselés de mon pais; arranged. |
| Included Work | Ernoul, le vielle de Gastinois, active 13th century. Por conforter mon corage; arranged. |
| Included Work | Gace Brulé, active 1200. Quant define fueille et flour; arranged. |
| Included Work | Guibert Kaukesel, active approximately 1230-1255. Chant nouvel; arranged. |
| Contents |
Amors m'art con fuoc am flama -- Assenés chi, Grievilier / Adam de la Hale -- Au novel tens pascor / Audefroi -- Cil qui d'amours me conseille ; Contre tens que voi frimer ; De bien amer grant joie atent ; Desconfortez, plains de dolor ; Les oiseillons de mon pais ; Quant define fueille et flor / Gace Brulé -- D'Amours, qui m'a tolu a moi / Chrestien de Troyes -- Dolerousement comence ; Lan ke li dous chans / Gontier de Soignies -- Donna, pos vos ay chausida -- Fins cuers enamourés ; Un chant novel / Wibers Kaukesel -- Je chevauchai / Richart de Semilli -- La doce pensee / Gautier de Dargies -- Por conforter mon corage / Ernous li viele -- Quant voi la fleur nouvele. |
| General note | Without acc. |
| General note | Cover title. |
| General note | "This collection presents all the editions prepared for The spirits of England and France II recorded by Gothic Voices on the Hyperion label (CDA 66773)"--P. [i]. |
| General note | Pref. and critical commentary in English. |
| General note | Pl. no.: Antico Edition AE36. |
| Language | Old French words; also printed as text with English translation: p. x-xxiii. |
| Other title | Spirits of England and France II. |
| Other title | Amors m'art con fuoc am flama. |
| Other title | Donna, pos vos ay chausida. |
| Other title | Quant voi la fleur nouvele. |
| Other title | Doce pensee (Gautier) |
| Other title | Oiseillons de mon pais (Gace Brulé) |
| Other title | Chant novel (Guibert Kaukesel) |
| Publisher number | AE36 Antico Edition |