The Russian song books : a selection of songs from the works of Russian composers old and new, songs for a bass voice / edited and translated by Rosa Newmarch ; adaptations françaises par G. Jean-Aubry.
| Format | Musical Score |
| Publication Info | London : J. & W. Chester, ©1921. |
| Description | 1 score (2 volumes) ; 33 cm. |
| Subjects |
| Other author/creator | Newmarch, Rosa, 1857-1940, editor, translator. |
| Other author/creator | Jean-Aubry, G. (Georges), 1882-1950, translator. |
| Other author/creator | Bleĭkhman, I͡U︡liĭ Ivanovich, 1868-1909, composer. |
| Other author/creator | Arensky, Anton, 1861-1906, composer. |
| Other author/creator | Keneman, Fedor Fedorovich, 1873-1937, composer. |
| Included Work | Tcherepnine, Nicolas, 1873-1945. Songs. Selections. |
| Included Work | Sokolov, V. (Vladimir), 1830-1890, composer. |
| Included Work | Kalinnikov, Vasiliĭ, 1866-1901. Songs. Selections. |
| Included Work | Slonov, Mikhail Akimovich, 1869-1930, composer. |
| Included Work | Tchaikovsky, Peter Ilich, 1840-1893. Romansy, op. 47. Blagoslovli͡a︡i͡u︡ vas, lesa. |
| Included Work | Balakirev, Miliĭ Alekseevich, 1837-1910. Pustini͡a︡. |
| Included Work | Koreshchenko, Arsenīĭ, composer. |
| Series | Edition Chester ; no. 87-88 Chester library ; no. 87-88 Wesleyan music collection Chester library ; no. 87-88. ^A644433 Wesleyan music collection. UNAUTHORIZED Edition Chester ; no. 87-88. UNAUTHORIZED |
| Contents | v. 1. The convoy = Le convoi, op. 26 no. 2 / J. Bleichmann ; words by A. Tolstoi -- The wolves = Les loups, op. 58 / A. Arensky ; words by A. Tolstoi -- The blacksmith = Le forgeron / Th. Koeneman ; words by Skitaletz -- Menæceus, op. 26 no. 2 / N. Tcherepnin ; words by A. Maikov -- Through the fields in winter = A travers champs, l'hiver / V. Sokolov ; words by I. Nikitin -- The spirit of poesy = La poésie / A. Arensky ; words by S. Nadson -- v. 2. The three roads: elegy = Les trois chemines: elègie, op. 7 no. 5 / Th. Koeneman ; words by M. Konopnitzky -- A prayer = Prière / V. Kalinnikov ; words by A. Plestcheiev -- "O, thou sun, thou blessed, glowing sun" = Soleil! ô clair soleil! op. 10 no. 1 / M. Slonov ; words by P. Mochalov -- Benediction: my blessing rest on ye, o woods = Bénédiction, op. 47 no. 5 / P. Tchaikovsky ; words from A. Tolstoi's poem "John Damascenus" -- The desert = Le désert / M. Balakirev ; words by A. Jemchoujnikov -- Autumn melody = Chant d'automne, op. 26 no. 1 / A. Korestchenko ; words by D. Rathaus. |
| General note | For bass voice and piano. |
| Language | English and French words, translated from the Russian. |
| Publisher number | J.W.C. 3859 J. & W. Chester |
| Publisher number | J.W.C. 3860 J. & W. Chester |