Tools

LEADER 03336cam 2200613 i 4500

001 on1350183355;

003 OCoLC;

005 20231106090850.0;

008 230320t20232023oruac b 000 0 eng ;

010 a| 2023008517;

020 a| 0870712357q| (paperback);

020 a| 9780870712357q| (paperback);

020 z| 9780870712364q| (ebook);

035 a| (Sirsi) 40031855086;

035 a| 40031855086;

035 a| (OCoLC)1350183355;

041 1 a| enga| jpnh| jpn;

042 a| pcc;

050 00 a| PL782.E3b| T48 2023;

082 00 a| 895.61/04080442| 23/eng/20230414;

245 00 a| They never asked :b| senryū poetry from the WWII Portland Assembly Center /c| edited and translated by Shelley Baker-Gard, Michael Freiling, Satsuki Takikawa ; foreword by Duane Watari.;

246 30 a| Senryū poetry from the WWII Portland Assembly Center;

264 1 a| Corvallis, OR :b| Oregon State University Press,c| 2023.;

300 a| xiv, 185 pages :b| illustrations, portraits ;c| 23 cm;

336 a| textb| txt2| rdacontent;

337 a| unmediatedb| n2| rdamedia;

338 a| volumeb| nc2| rdacarrier;

504 a| Includes bibliographical references (pages 159-173).;

520 a| "They Never Asked is a collection of work produced by Bara Ginsha members in the WCCA camp, based on a journal kept by Masaki Kinoshita. The senryu collected here were written by a group of twenty-two poets, who produced hundreds of poems. Individually, the poems reflect the thoughts and feelings the authors experienced while being detained in the center; collectively, they reflect the resilience and resistance of a community denied freedom. Editors Shelley Baker-Gard, Michael Freiling, and Satsuki Takikawa present translations of the poems alongside the originals, supplemented by historical and literary context and a foreword by Duane Watari, Masaki Kinoshita's grandson."--c| Provided by publisher.;

546 a| Text in English; poems in original and transliterated Japanese.;

650 0 a| Japanese poetryy| 20th centuryv| Translations into English.=| ^A199003;

650 0 a| Japanese American poetryv| Translations into English.=| ^A1462260;

650 0 a| Japanese American poetryy| 20th century.=| ^A1462260;

650 0 a| Senryu.=| ^A120808;

650 0 a| Senryuv| Translations into English.=| ^A120808;

650 0 a| Japanese Americansx| Forced removal and internment, 1942-1945v| Poetry.=| ^A378914;

650 7 a| Japanese American poetry.2| fast0| (OCoLC)fst00981430;

650 7 a| Japanese poetry.2| fast0| (OCoLC)fst00981898;

650 7 a| Senryu.2| fast0| (OCoLC)fst01112539;

648 7 a| 1900-19992| fast;

655 7 a| Poetry.2| fast0| (OCoLC)fst01423828;

655 7 a| Translations.2| fast0| (OCoLC)fst01423791;

700 1 a| Baker-Gard, Shelley,e| editor.=| ^A1461022;

700 1 a| Freiling, Michael J.,e| editor.=| ^A1459848;

700 1 a| Takikawa, Satsuki,e| editor.=| ^A1460751;

700 1 a| Watari, Duane,e| writer of foreword.=| ^A1460752;

710 2 a| Portland Assembly Center (Portland, Or.)=| ^A1460770;

949 i| 30372017327583o| jjlm;

960 o| 1s| 29.95t| Joyner48u| JAPPz| USD;

596 a| 1;

998 a| 6220222;

999 a| PL782 .E3 T48 2023w| LCc| 1i| 30372017327583d| 5/7/2024e| 9/3/2023l| JGESm| JOYNERr| Ys| Yt| JGESBKu| 9/3/2023x| BOOKz| JSTACKSo| .STAFF. jjlm;

They never asked : senryū poetry from the WWII Portland Assembly Center / edited and translated by Shelley Baker-Gard, Michael Freiling, Satsuki Takikawa ; foreword by Duane Watari.

Format	Book
Publication	Corvallis, OR : Oregon State University Press, 2023.
Copyright Date	©2023
Description	xiv, 185 pages : illustrations, portraits ; 23 cm
Subjects	Japanese poetry--20th century. --Translations into English. Japanese American poetry--Translations into English. Japanese American poetry--20th century. Senryu. Senryu--Translations into English. Japanese Americans--Forced removal and internment, 1942-1945. --Poetry.

Other author/creator	Baker-Gard, Shelley, editor.
Other author/creator	Freiling, Michael J., editor.
Other author/creator	Takikawa, Satsuki, editor.
Other author/creator	Watari, Duane, writer of foreword.
Other author/creator	Portland Assembly Center (Portland, Or.)
Portion of title	Senryū poetry from the WWII Portland Assembly Center
Abstract	"They Never Asked is a collection of work produced by Bara Ginsha members in the WCCA camp, based on a journal kept by Masaki Kinoshita. The senryu collected here were written by a group of twenty-two poets, who produced hundreds of poems. Individually, the poems reflect the thoughts and feelings the authors experienced while being detained in the center; collectively, they reflect the resilience and resistance of a community denied freedom. Editors Shelley Baker-Gard, Michael Freiling, and Satsuki Takikawa present translations of the poems alongside the originals, supplemented by historical and literary context and a foreword by Duane Watari, Masaki Kinoshita's grandson."-- Provided by publisher.
Bibliography note	Includes bibliographical references (pages 159-173).
Language	Text in English; poems in original and transliterated Japanese.
Genre/form	Poetry.
Genre/form	Translations.
LCCN	2023008517
ISBN	0870712357 (paperback)
ISBN	9780870712357 (paperback)
ISBN	(ebook)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
Joyner	General Stacks	PL782 .E3 T48 2023	✔ Available	Place Hold

They never asked : senryū poetry from the WWII Portland Assembly Center / edited and translated by Shelley Baker-Gard, Michael Freiling, Satsuki Takikawa ; foreword by Duane Watari.

Click here for more information about this title

Availability