Synchronie et diachronie, l'enjeu du sens mélanges offerts au Pr. Hava Bat-Zeev Shyldkrot / sous la responsabilité d'Annie Bertin, Thierry Ponchon, Olivier Soutet.
| Format | Electronic |
| Publication Info | Paris : Honoré Champion éditeur, 2022. |
| Description | 488 pages ; 24 cm. |
| Supplemental Content | Full text available from Ebook Central - Academic Complete |
| Subjects |
| Other author/creator | Shyldkrot, Hava Bat-Zeev. |
| Other author/creator | Bertin, Annie. |
| Other author/creator | Ponchon, Thierry. |
| Other author/creator | Soutet, Olivier. |
| Portion of title | Mélanges offerts au Pr. Hava Bat-Zeev Shyldkrot |
| Series | Bibliothèque de grammaire et de linguistique ; 67 Bibliothèque de grammaire et de linguistique. UNAUTHORIZED |
| Contents | Pt. 1. Le sens en question -- Give is not a given (but it is an attractor) -- The relationship between orthographic phonological and semantic representations in the two cerebral hemispheres -- Les aventures du temps opératif de guillaume à Agamben -- Sur la notion de temps opératif dans la structure sémantique du texte littéraire -- A propos de la notion d'agglutination chez Saussure -- Analogie, néguentropie lexicale et cohérence systématique diachronique -- Justification connectors in hebrew discourse : a taxonomic account -- En français, les verbes d'affect à argument sujet cause sont statifs -- L'interaction de la négation et du quantifieur universel à travers les langues -- Participes présents en français et en finnois : correspondances et différences -- "How do i know that i mean what you mean when you state : you mean what i mean?" Two linguistic models of modern hebrew pœtry -- The sixth fictional translator : the linguist -- Cultural translation and translation proper : experiences of the migrant in divakaruni's queen of dreams -- Pt. 2. Questions de sens -- Meaning relations and the hebrew root syx -- L'expression adverbiale de l'aspectualité et son interaction avec les formes verbales -- Pourquoi peut- on être au salon et non être à la chambre ? -- Le curieux comportement des pièces du logis -- Dire après et implications pour le dit antérieur : suspension provisoire ou définitive -- Le connecteur du coup dans le parler interactif et informel -- productivité et multifonctionnalité -- L'imprécis construit par les slogans publicitaires en plus : procédé dévalorisant ou valorisant ? -- La formation des locutions conjonctives : le cas de sans (ce) que et de avec ce que -- Nouvelle histoire de cependant et cependant que à l'aune du concept de "rémanence" -- The uses of ken (yes) in hebrew from biblical to modern hebrew -- Les adjectifs unique, seul et simple, inclassables ou grammaticalisés ? -- Un ou une espèce de changement ? -- "Qui veut voyager loin ménage sa monture." -- Hippique et équestre : des synonymes exacts ? -- Quelques problèmes dans l'utilisation des atlas linguistiques pour analyser l'évolution du français. |
| Bibliography note | Includes bibliographical references and index. |
| Access restriction | Available only to authorized users. |
| Technical details | Mode of access: World Wide Web |
| Genre/form | Electronic books. |
| LCCN | 2022433533 |
| ISBN | 9782745357304 (paperback) |
| ISBN | 2745357301 (paperback) |