| Other author/creator | Léon, Victor, 1858-1940, librettist. |
| Other author/creator | Stein, Leo, 1861-1921, librettist. |
| Other author/creator | Stoppard, Tom author. |
| Other author/creator | Lott, Felicity, performer. |
| Other author/creator | Szmytka, Elżbieta, performer. |
| Other author/creator | Aler, John performer. |
| Other author/creator | Hampson, Thomas, performer. |
| Other author/creator | Bogarde, Dirk, 1921-1999, narrator. |
| Other author/creator | Welser-Möst, Franz, conductor. |
| Other author/creator | Glyndebourne Festival Chorus, performer. |
| Other author/creator | London Philharmonic Orchestra, performer. |
| Parallel title |
Merry widow |
| Parallel title |
Veuve joyeuse |
| Contents |
Disc 1. Act 1 -- Disc 2. Act 2 ; Act 3 |
| Contents |
Disc 1 (39:32). Akt = Act = Acte 1. Introduktion (Orchester) ; Verehrteste Damen und Herren (Cascada, Chor, Zeta) (2:52) -- (Erzählung = Narration) (3:15) -- Duett: So kommen Sie!...Ich bin eine anständ'ge Frau (Valencienne, Camille) (4:10) -- (Erzählung = Narration) (3:36) -- Entrée-Lied und Ensemble: Bitte, mein Herrn...Hab' in Paris mich noch nicht ganz so acclimatisiert (Hanna, Cascada, St Brioche, Herrenchor) (3:43) -- (Erzählung = Narration) (1:28) -- Auftrittslied: O Vaterland du machst bei Tag...Da geh' ich zu Maxim (Danilo) (2:39) -- (Erzählung = Narration) (1:44) -- Duett: Ja was? Ein trautes Zimmerlien (Camille, Valencienne) (2:48) -- (Erzählung = Narration) (2:52) -- Finale I: Damenwahl! Es gibt keine gröss're Beleidigung (Herrenchor, Hanna, Danilo, Cascada, St Brioche) (2:51) -- Oh kommet doch, oh kommt, Ihr Ballsirenen...Wie die Blumen im Lenze erblüh'n (Danilo, Damenchor, Hanna, St Brioche, Cascada, Valencienne) (2:47) -- Der junge Mann tanzt Polka (Hanna, Danilo, Cascada, St Brioche, Valencienne, Camille, Ensemble & Chor) (4:44). |
| Contents |
Disc 2 (62:17). Akt = Act = Acte 2. Introduction, Tanz und Vilja-Lied: Ich bitte, hier jetzt zu verweilen...Mi velimo dase...Nun lasst uns aber wie daheim...Es lebt' eine Vilja (Hanna, Chor) (10:13) -- (Erzählung = Narration) (2:22) -- Duett: Heia, Mädel, aufgeschaut...Dummer, dummer Reitersmann (Hanna, Danilo) (3:14) -- (Erzählung = Narration) (2:05) -- Marsch-Septett: Wie die Weiber...Ja, das Studium der Weiber ist schwer (Danilo, Zeta, St Brioche, Cascada, Kromow, Bogdanowitsch, Pritschitsch) (5:54) -- (Erzählung = Narration) (1:48) -- Duett und Romanze: Mein Freund, Vernunft!...Wie eine Rosenknospe (Valencienne, Camille) (6:25) -- (Erzählung = Narration) (1:58) -- Finale II: Ha! Ha! Wie fragen was man von uns will?!...Wie eine Rosenknospe (Hanna, Danilo, Zeta, Valencienne, Camille) (3:19) -- (Erzählung = Narration) (0:32) -- Den Herrschaften hab' ich was zu erzählen!...Die Ehe ist für mich (Hanna, Valencienne, Camille, Danilo, Zeta, Chor) (2:41) -- Ein flotter Ehestand soll's sein: "Ganz nach Pariser Art!" (Tutti) (2:30) -- Es waren zwei Königskinder...Ich gehe zu Maxim (Tutti) (3:42) -- Akt = Act = Acte III. (Erzählung = Narration) (1:26) -- Tanz-Szene (Orchester) (0:53) -- Chanson: Ja, wir sind es, die Grisetten (Valencienne, Grisettenchor, Männersolisten, Männerchor) (3:17) -- (Erzählung = Narration) (1:54) -- Duett: Lippen schweigen (Danilo, Hanna) (3:35) -- (Erzählung = Narration) (3:01) -- Schlussgesang: Ja, das Studium der Weiber ist schwer (Tutti) (1:20). |
| General note | Operetta in three acts. |
| General note | Parallel titles on container: The merry widow = La veuve joyeuse. |
| General note | Libretto by Victor Léon and Leo Stein. |
| General note | Compact discs. |
| General note | Program notes by Andrew Lamb and synopsis, in English with German and French translations, and libretto with English and French translations (135 pages : portraits) inserted in container. |
| Performer |
Felicity Lott, Elzbieta Szmytka, sopranos ; John Aler, tenor ; Thomas Hampson, baritone ; Dirk Bogarde, narrator ; supporting soloists ; the Glyndebourne Chorus ; the London Philharmonic ; Franz Welser-Möst, conductor. |
| Date/time/place of a event note | Recorded live at the Royal Festival Hall, South Bank Centre, London, July 1993. |
| Language | Sung in German, with a new English narration by Tom Stoppard. |
| Genre/form | Musicals. |
| Publisher number | 7243 5 55152 2 3 EMI Classics |
| Publisher number | 7243 5 55153 2 2 EMI Classics |
| Publisher number | 7243 5 55154 2 1 EMI Classics |