Tools

LEADER 03447nam 2200553 i 4500

001 ssj0002794210;

003 WaSeSS;

005 20250714084803.0;

006 m d ;

007 cr n ;

008 200617t20202020paug sb 001 0 eng d;

010 a| 2020027352;

020 a| 9780271087184q| (paperback : acid-free paper);

035 a| (WaSeSS)ssj0002794210;

041 1 a| enga| freh| fro;

042 a| pcc;

049 a| EREEa| NEHH;

050 00 a| PQ1516.R6b| A2 2020;

082 00 a| 841/.12| 23;

100 0 a| Robert,c| de Reins La Chièvre,d| active 13th century.?| UNAUTHORIZED;

240 10 a| Songs.s| Texts.l| English & French?| UNAUTHORIZED;

245 10 a| Robert de Reimsh| [electronic resource] :b| songs and motets /c| edited, translated, and introduced by Eglal Doss-Quinby, Gaël Saint-Cricq, Samuel N. Rosenberg.;

246 30 a| Songs and motets;

260 a| University Park, Pennsylvania :b| The Pennsylvania State University Press,c| [2020];

300 a| xii, 142 pages :b| music ;c| 26 cm;

504 a| Includes bibliographical references and index.;

505 0 a| Bien s'est Amors honie - chanson -- Plaindre m'estuet de la bele en chantant - chanson -- Qui bien veut Amors descrivre - chanson à refrain -- Quant voi le douz tens venir - chanson avec des refrains -- Qant voi le douz tens venir / (Immo)latus - motet -- L'autrier de jouste un rivage - pastourelle -- L'autrier de jouste un rivage / Domino quoniam - motet -- Touse de vile champestre - pastourelle -- Quant fueillissent li buison - chanson avec des refrains -- Quant florissent li buisson / Domino quoniam - motet -- Main s'est levee Aëliz - chanson de rencontre -- Main s'est levee Aëlis / (Mansuetudi)nem - motet -- Ja mais, por tant con l'ame el cors me bate - sotte chanson contre Amours.;

506 a| Available only to authorized users.;

520 a| "A collection of new translations into English and modern French of all the songs and motets ascribed to the medieval poet-composer Robert de Reims. Includes the original texts, the extant melodies, and a substantive introduction"--c| Provided by publisher.;

538 a| Mode of access: World Wide Web;

546 a| Text of songs and motets in the original Old French with translations in English and modern French.;

650 0 a| Trouvère songsv| Texts.=| ^A400654;

650 0 a| Songs, Old Frenchv| Texts.=| ^A166876;

650 0 a| Motetsv| Texts.=| ^A33696;

655 0 a| Electronic books.=| ^A491897;

700 1 a| Doss-Quinby, Eglal,d| 1953-=| ^A333196;

700 1 a| Saint-Cricq, Gaël.=| ^A1368840;

700 1 a| Rosenberg, Samuel N.=| ^A166877;

856 40 z| Full text available from Ebook Central - Academic Completeu| https://ebookcentral.proquest.com/lib/eastcarolina/detail.action?docID=31784103;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JOYNER188;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| HSL77;

949 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISh| JMUSIC60;

596 a| 1 3 4;

998 a| 6599698;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6599698-1001l| JNETm| JOYNERr| Ys| Yt| JNESSBKu| 7/18/2025x| EBOOKz| JERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6599698-2001l| HSLELECm| HSLr| Ys| Yt| HEBKu| 7/18/2025x| EBOOKz| HERESOURCE;

999 a| CLICK ON WEB ADDRESSw| ASISc| 1i| 6599698-3001l| MNETm| JMUSICr| Ys| Yt| MNESSBKu| 7/18/2025x| EBOOKz| JERESOURCE;

Robert de Reims songs and motets / edited, translated, and introduced by Eglal Doss-Quinby, Gaël Saint-Cricq, Samuel N. Rosenberg.

Author/creator	Robert
Other author	Doss-Quinby, Eglal, 1953-
Other author	Saint-Cricq, Gaël.
Other author	Rosenberg, Samuel N.
Format	Electronic
Publication Info	University Park, Pennsylvania : The Pennsylvania State University Press, [2020]
Description	xii, 142 pages : music ; 26 cm
Supplemental Content	Full text available from Ebook Central - Academic Complete
Subjects	Robert, de Reins La Chièvre, active 13th century--Translations into English. Trouvère songs--Texts. Songs, Old French--Texts. Motets--Texts.

Uniform title	Songs. Texts. English & French
Portion of title	Songs and motets
Contents	Bien s'est Amors honie - chanson -- Plaindre m'estuet de la bele en chantant - chanson -- Qui bien veut Amors descrivre - chanson à refrain -- Quant voi le douz tens venir - chanson avec des refrains -- Qant voi le douz tens venir / (Immo)latus - motet -- L'autrier de jouste un rivage - pastourelle -- L'autrier de jouste un rivage / Domino quoniam - motet -- Touse de vile champestre - pastourelle -- Quant fueillissent li buison - chanson avec des refrains -- Quant florissent li buisson / Domino quoniam - motet -- Main s'est levee Aëliz - chanson de rencontre -- Main s'est levee Aëlis / (Mansuetudi)nem - motet -- Ja mais, por tant con l'ame el cors me bate - sotte chanson contre Amours.
Abstract	"A collection of new translations into English and modern French of all the songs and motets ascribed to the medieval poet-composer Robert de Reims. Includes the original texts, the extant melodies, and a substantive introduction"-- Provided by publisher.
Bibliography note	Includes bibliographical references and index.
Access restriction	Available only to authorized users.
Technical details	Mode of access: World Wide Web
Language	Text of songs and motets in the original Old French with translations in English and modern French.
Genre/form	Electronic books.
LCCN	2020027352
ISBN	9780271087184 (paperback : acid-free paper)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
	Electronic Resources	Access Content Online	✔ Available

Robert de Reims songs and motets / edited, translated, and introduced by Eglal Doss-Quinby, Gaël Saint-Cricq, Samuel N. Rosenberg.

Click here for more information about this title

Availability