Oberon, or, The elf king's oath = Oberon, König der Elfen : romantische Feenoper in 3 Akten = a romantic and fairy opera in three acts / Carl Maria von Weber ; Text von = Text by James Robinson Planché, Übersetzung von = German translation by Carl Theodor Winkler ; herausgegeben von = edited by Andreas Friesenhagen, Salome Obert, Solveig Schreiter und = and Frank Ziegler ; Redaktion = editorial assistants, Andreas Friesenhagen, Salome Obert, Solveig Schreiter und = and Joachim Veit.

Author/creator Weber, Carl Maria von composer, arranger of music.
Format Musical Score
EditionKlavierauszug (WeV C.10a) = Piano score (WeV C.10a).
Publication InfoMainz : Schott, ©2024.
Description1 score (xxvii, 463 pages) : facsimiles ; 30 cm.
Subjects

Other author/creatorPlanché, J. R. (James Robinson), 1796-1880, librettist.
Other author/creatorHell, Theodor, 1775-1856, translator.
Other author/creatorFriesenhagen, Andreas, editor.
Other author/creatorObert, Salome, editor.
Other author/creatorSchreiter, Solveig, editor.
Other author/creatorZiegler, Frank, 1964- editor.
Other author/creatorVeit, Joachim, editor.
Other author/creatorMcCorkle, Margit L., translator. Commentary
Included WorkWeber, Carl Maria von, 1786-1826. Oberon. Vocal score.
Included WorkWeber, Carl Maria von, 1786-1826. Oberon. Vocal score. German.
Included WorkPlanché, J. R. (James Robinson), 1796-1880. Oberon. German.
Uniform titleOberon. Vocal score
Portion of title Elf king's oath
Parallel title Oberon, König der Elfen
SeriesSämtliche Werke = Complete works / Carl Maria von Weber. Serie VIII, Bearbeitungen (mit Klavierauszügen) = Series VII, Arrangements (including piano reductions) ; Band = volume 5
Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Works. 1998 ; Ser. 8, Bd. 5. ^A623336
Contents Text of the work = Notentext. Ouverture -- Act I. Introduzione (Chorus): "Light as fairy fool" = "Leicht wie Elfentritt" ; Aria (Oberon): "Fatal vow!" = "Schreckensschwur!" ; Reiza: "O why art thou sleeping" = "Warum musst Du schlafen" ; Ensemble (Chorus): "Honor! and joy" = "Ehre und Heil!" -- Huon: "From boyhood trained" = "Von Jugend auf" -- Finale (Reiza): "Haste gallant Knight" = "Eil, edler Held!" -- Act II. Chorus: "Glory to the Caliph" = "Ehre sey dem mächt'gen Kaliphen" ; Allegretto grazioso -- Allegro furioso [nicht in den Klavierauszug aufgenommen] -- Andante [nicht in den Klavierauszug aufgenommen] ; [nicht in den Klavierauszug aufgenommen] -- Arietta (Fatima): "A lonely Arab maid" = "Arabiens einsam Kind" ; Quartetto (Huon, Sherasmin, Reiza, and Fatima): "Over the dark blue waters" = "Über die blauen Wogen" -- Puck (and Chorus of Spirits): "Spirits of air" = "Geister der Luft" -- Preghiera (Huon): "Ruler of this aweful hour" = "Vater! Hör' mich" ; Scena ed Aria (Reiza): "Ocean! thou mighty monster" = "Ozean! du Ungeheuer" ; Andante con moto [nicht in den Klavierauszug aufgenommen] -- Finale (Mermaid): "O 'tis pleasant to float on the Sea" = "O wie wogt es sich" -- Act III. Song (Fatima): "O Araby! dear Araby" = "Arabien, mein Heimathland!" ; Duetto (Sherasmin and Fatima): "On the banks" = "An dem Strande" ; Terzettino (Huon, Fatima, Sherasmin): "And must I then dissemble?" = "So muss ich mich" -- Cavatina (Reiza): "Mourn thou, poor heart" = "Traure mein Herz" -- Rondo (Huon): "I revel in hope" = "Ich jub'le in Glück" -- Huon and Chorus: "For thee hath Beauty" = "Für dich hat Schönheit" -- Scene V -- Finale (Chorus): "Hark! what notes are swelling!" = "Horch! Welch Wunderklingen!" -- Music supplement = Notenanhang. Replacement aria instead of the original = Ersatzarie anstelle der ursprünglichen No. 5 (Huon): "Yes! even Love" = "Ja die Liebe" ; Version of No. 21 for female choir = Fassung der No. 21 für Frauenchor (Passages for the choir = Chorpassagen) -- Critical notes = Kritischer Bericht. Genesis of the work = Werkgenese. The genesis of the Oberon piano score and the two printed editions for Great Britain and the German-speaking world = Zur Entstehung der Klavierauszug-Fassung des Oberon und der beiden Druckausgaben für Grossbritannien und den deutschen Sprachraum -- Sources = Quellen. List of sources = Quellenüberblick. Sources for the music = Quellen zur Musik ; Sources for the = Quellen zum Text -- Description of sources = Quellenbeschreibung. Sources for the music = Quellen zur Musik (Drafts and sketches = Entwürfe/Skizzen ; Full scores = Partituren ; Sources for the English and German piano score = Quellen zum englischen sowie zum deutschen Klavierauszug ; Sources only for the English piano score = Quellen ausschliesslich zum englischen Klavierauszug ; Scores only for the German piano score = Quellen ausschliesslich zum deutschen Klavierauszug ; Printed sources for the piano score = Gedruckte Quellen zum Klavierauszug) ; Sources for the = Quellen zum Text -- Evaluation of sources = Quellenbewertung. Preliminary remarks = Vorbemerkung (Sources for the music = Quellen zur Musik ; Sources for the = Quellen zum Text) -- Editorial report = Editionsbericht. Preliminary remarks = Vorbemerkung -- The piano-score layout = Zur Anlage des Klavierauszugs -- The text treatment = Zur Textbehandlung. Syllabification = Zur Silbentrennung -- Miscellaneous notational features = Sonstige Notationseigenheiten. Weber's use of notational abbreviations = Zu Webers Verwendung von Notationskürzeln ; Slur placement and articulation = Zu Bogensetzung und Artikulation ; Staccato-dots and strokes = Staccato-Punkte und Striche ; Dynamics = Zur Dynamik ; Notation of ornaments [sic] and appoggiaturas = Appoggiaturen, Vor- und Nachschläge -- Individual problems = Einzelprobleme -- Documenting text-underlay variants and alternative readings in the dialogues and stage directions = Zum Nachweis von Varianten und Lesarten der Textunterlegung, der Dialogtexte und Szenenanweisungen -- Variants, readings and notes to the music text and vocal text = Variationen, Lesarten und Anmerkungen zum Notentext und zum Gesangtext -- List of the text corrections in the main-source German text underlay = Verzeichnis der Textkorrekturen in der deutschen Textunterlegung der Hauptquelle -- Appendix = Anhang. Texts = Texte. The composed German = Der vertonte deutsche Text -- Illustrations = Abbildungen. Index of and notes on the illustrations = Verzeichnis und Erläuterung der Abbildungen -- Indices = Register. Index of names and works = Namen und Werkregister -- Index of sources = Quellenregister (Music = Musik ; Librettos = Libretti ; Letters = Briefe ; Archival and other documents = Archivalien und andere Dokumente) -- Index of places = Ortsregister.
Local noteJoyner-FOR JOYNER MUSIC LIBRARY HOLDINGS OF THE SERIES, Weber, Carl Maria von, 1786-1826. Works. 1998, SEARCH BY SERIES TITLE OR CALL NUMBER M3 .W41.
General noteVocal score by the composer.
General notePreface, editorial notes on the music (preliminary remarks), and index of and notes on the facsimiles in German with English translation by Margit L. McCorkle. Editorial report on the music (critical report) in German.
Bibliography noteIncludes bibliographical references and index.
LanguageEnglish words with interlinear German translation by Carl Theodor Winkler; German text printed separately (pages 427-433).
ISBN9783795731199
ISBN3795731194
ISMN 9790001156646
ISMN M001156646
Publisher numberWGA 1085 Schott
Publisher numberBSS 60345 Schott