Tools

LEADER 02261cam 2200493Ia 4500

001 ocm49621118;

003 OCoLC;

005 20141212165230.0;

008 020419s2002 paua b 000 0 eng d;

020 a| 0887483593;

035 a| (Sirsi) o49621118;

035 a| (OCoLC)49621118;

040 a| VYFc| VYFd| UtOrBLW;

041 1 a| freh| eng;

049 a| EREE;

090 a| PQ2603.O494b| U513 2002;

100 1 a| Bonnaud, Dominique.=| ^A250867;

240 10 a| Ulysse à Montmartre.l| English=| ^A250867;

245 10 a| Ulysses on Montmartre :b| an earlier Ulysses in another Nighttown : a French shadow play (1910), its translation, and an essay on its relation to Joyce's Ulysses /c| by Akram Midani and Erwin R. Steinberg.;

260 a| Pittsburgh, PA :b| Carnegie Mellon University Press,c| 2002.;

300 a| 101 pages :b| illustrations ;c| 22 cm;

336 a| text2| rdacontent;

337 a| unmediated2| rdamedia;

338 a| volume2| rdacarrier;

500 a| Includes title page for original work: Ulysse à Montmartre : légende néo-grecque, en un prologue & trois tableaux / D. Bonnaud, Numa Blès & L. Boyer ; dessins de Giffey ; décors de Gyaniny.;

500 a| Originally published by Société d'Éditions de "La Lune Rousse", Paris, [1910]--p. [38];

500 a| "Présentée pour la première fois au Théâtre d'ombres du 'Logis de la Lune rousse' le 9 septembre 1910"--p. [38];

500 a| Text in French and English on facing pages.;

504 a| Includes bibliographical references (p. 33-36).;

600 10 a| Joyce, James,d| 1882-1941.t| Ulyssesv| Adaptations.=| ^A494728;

650 0 a| Shadow shows.=| ^A74374;

650 0 a| French dramay| 20th centuryx| History and criticism.=| ^A33626;

650 0 a| French dramay| 20th centuryv| Translations into English.=| ^A166431;

700 0 a| Giffey.?| UNAUTHORIZED;

700 1 a| Midani, Akram.=| ^A531581;

700 1 a| Steinberg, Erwin Ray.=| ^A544961;

700 1 a| Blès, Numa.=| ^A250868;

700 1 a| Boyer, Lucien.?| UNAUTHORIZED;

994 a| X0b| ERE;

910 a| PromptCat;

980 a| 2003-01-15b| 14.95d| .99e| 14.21f| 140530;

596 a| 1;

998 a| 899371;

999 a| PQ2603.O494 U513 2002w| LCc| 1i| 30372011986251d| 4/5/2003l| JGESm| JOYNERp| $14.21r| Ys| Yt| JGESBKu| 2/4/2003x| BOOKz| JSTACKSo| .STAFF. 0;

Ulysses on Montmartre : an earlier Ulysses in another Nighttown : a French shadow play (1910), its translation, and an essay on its relation to Joyce's Ulysses / by Akram Midani and Erwin R. Steinberg.

Author/creator	Bonnaud, Dominique
Format	Book
Publication Info	Pittsburgh, PA : Carnegie Mellon University Press, 2002.
Description	101 pages : illustrations ; 22 cm
Subjects	Joyce, James, 1882-1941. Ulysses--Adaptations. Shadow shows. French drama--20th century. --History and criticism. French drama--20th century. --Translations into English.

Other author/creator	Giffey.
Other author/creator	Midani, Akram.
Other author/creator	Steinberg, Erwin Ray.
Other author/creator	Blès, Numa.
Other author/creator	Boyer, Lucien.
Uniform title	Ulysse à Montmartre. English
General note	Includes title page for original work: Ulysse à Montmartre : légende néo-grecque, en un prologue & trois tableaux / D. Bonnaud, Numa Blès & L. Boyer ; dessins de Giffey ; décors de Gyaniny.
General note	Originally published by Société d'Éditions de "La Lune Rousse", Paris, [1910]--p. [38]
General note	"Présentée pour la première fois au Théâtre d'ombres du 'Logis de la Lune rousse' le 9 septembre 1910"--p. [38]
General note	Text in French and English on facing pages.
Bibliography note	Includes bibliographical references (p. 33-36).
ISBN	0887483593

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
Joyner	General Stacks	PQ2603.O494 U513 2002	✔ Available	Place Hold

Ulysses on Montmartre : an earlier Ulysses in another Nighttown : a French shadow play (1910), its translation, and an essay on its relation to Joyce's Ulysses / by Akram Midani and Erwin R. Steinberg.

Click here for more information about this title

Availability