Tools

LEADER 03214cam 22004094a 4500

001 ocm51446617;

003 OCoLC;

005 20141212170559.0;

008 030103s2003 miu b 011 0 eng ;

010 a| 2003000027;

020 a| 0310246857 (alk. paper);

035 a| (Sirsi) o51446617;

035 a| (OCoLC)51446617;

042 a| pcc;

049 a| EREE;

050 00 a| BS449b| .C43 2003;

082 00 a| 220.52| 21;

245 04 a| The challenge of Bible translation :b| communicating God's word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood /c| Glen G. Scorgie, Mark L. Strauss, Steven M. Voth, general editors.;

300 a| 428 pages ;c| 24 cm;

336 a| text2| rdacontent;

337 a| unmediated2| rdamedia;

338 a| volume2| rdacarrier;

504 a| Includes bibliographical references and index.;

505 00 t| Are translators traitors? : some personal reflections /r| Moisés Silva --t| Bible translation philosophies with special reference to the New International Version /r| Kenneth L. Barker --t| The limits of functional equivalence in Bible translation--and other limits, too /r| D.A. Carson --t| Current issues in the gender-language debate : a response to Vern Poythress and Wayne Grudem /r| Mark L. Strauss --t| Translation as a communal task /r| Herbert M. Wolf --t| English Bible translation in postmodern perspective : reflections on a critical theory of holistic translation /r| Charles H. Cosgrove --t| The Bible in English : an overview /r| Dick France --t| A translator's perspective on Alister McGrath's history of the King James Version /r| Walter W. Wessel --t| Translation was not enough : the ecumenical and educational efforts of James "Diego" Thomson and the British and Foreign Bible Society /r| Kent A. Eaton --t| The New International Version : how it came to be /r| John H. Stek --t| That fabulous talking snake /r| Ronald A. Veenker --t| Slip of the eye : accidental omission in the Masoretic tradition /r| David Noel Freedman and David Miano --t| Agur's apologia for verbal, plenary inspiration : an exegesis of Proverbs 30:1-6 /r| Bruce K. Waltke --t| Justice and/or righteousness : a contextualized analysis of Ṣedeq in the KJV (English) and RVR (Spanish) /r| Steven M. Voth --t| Translating John's Gospel : challenges and opportunities /r| Andreas J. Köstenberger --t| "Flesh" in Romans : a challenge for the translator /r| Douglas J. Moo --t| Faith as substance or surety : historical perspectives on hypostasis in Hebrews 11:1 /r| James D. Smith III --t| The use of capital letters in translating Scripture into English /r| Larry Lee Walker.;

630 00 a| Biblex| Translating.=| ^A54728;

700 1 a| Youngblood, Ronald F.q| (Ronald Fred),d| 1931-2014=| ^A313946;

700 1 a| Scorgie, Glen G.=| ^A538037;

700 1 a| Strauss, Mark L.,d| 1959-=| ^A538038;

700 1 a| Voth, Steven M.=| ^A538039;

994 a| X0b| ERE;

910 a| PromptCat;

980 a| 2003-05-28b| 29.99d| 1.76e| 25.19f| 211778;

596 a| 1;

998 a| 909703;

999 a| BS449 .C43 2003w| LCc| 1i| 30372011494926d| 5/31/2023e| 4/24/2023f| 4/9/2009g| 1l| JGESm| JOYNERn| 4p| $25.19q| 2r| Ys| Yt| JGESBKu| 6/10/2003x| BOOKz| JSTACKSo| .STAFF. 0;

The challenge of Bible translation : communicating God's word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood / Glen G. Scorgie, Mark L. Strauss, Steven M. Voth, general editors.

Format	Book
Publication Info	Grand Rapids, Mich. : Zondervan, ©2003.
Description	428 pages ; 24 cm
Subjects	Bible--Translating.

Other author/creator	Youngblood, Ronald F. (Ronald Fred), 1931-2014
Other author/creator	Scorgie, Glen G.
Other author/creator	Strauss, Mark L., 1959-
Other author/creator	Voth, Steven M.
Contents	Are translators traitors? : some personal reflections / Moisés Silva -- Bible translation philosophies with special reference to the New International Version / Kenneth L. Barker -- The limits of functional equivalence in Bible translation--and other limits, too / D.A. Carson -- Current issues in the gender-language debate : a response to Vern Poythress and Wayne Grudem / Mark L. Strauss -- Translation as a communal task / Herbert M. Wolf -- English Bible translation in postmodern perspective : reflections on a critical theory of holistic translation / Charles H. Cosgrove -- The Bible in English : an overview / Dick France -- A translator's perspective on Alister McGrath's history of the King James Version / Walter W. Wessel -- Translation was not enough : the ecumenical and educational efforts of James "Diego" Thomson and the British and Foreign Bible Society / Kent A. Eaton -- The New International Version : how it came to be / John H. Stek -- That fabulous talking snake / Ronald A. Veenker -- Slip of the eye : accidental omission in the Masoretic tradition / David Noel Freedman and David Miano -- Agur's apologia for verbal, plenary inspiration : an exegesis of Proverbs 30:1-6 / Bruce K. Waltke -- Justice and/or righteousness : a contextualized analysis of Ṣedeq in the KJV (English) and RVR (Spanish) / Steven M. Voth -- Translating John's Gospel : challenges and opportunities / Andreas J. Köstenberger -- "Flesh" in Romans : a challenge for the translator / Douglas J. Moo -- Faith as substance or surety : historical perspectives on hypostasis in Hebrews 11:1 / James D. Smith III -- The use of capital letters in translating Scripture into English / Larry Lee Walker.
Bibliography note	Includes bibliographical references and index.
LCCN	2003000027
ISBN	0310246857 (alk. paper)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
Joyner	General Stacks	BS449 .C43 2003	✔ Available	Place Hold

The challenge of Bible translation : communicating God's word to the world : essays in honor of Ronald F. Youngblood / Glen G. Scorgie, Mark L. Strauss, Steven M. Voth, general editors.

Click here for more information about this title

Availability