Tools

LEADER 02358cam 2200505 a 4500

001 ocm53097313;

003 OCoLC;

005 20141212173644.0;

008 030924s2004 nyu b 001 0 eng ;

010 a| 2003019572;

020 a| 0820469394 (hardcover : alk. paper);

035 a| (Sirsi) o53097313;

035 a| (OCoLC)53097313;

049 a| EREE;

050 00 a| PA6392.G3b| P536 2004;

072 7 a| PA2| lcco;

082 00 a| 871/.012| 22;

100 1 a| Possanza, D. Mark.=| ^A570086;

245 10 a| Translating the heavens :b| Aratus, Germanicus, and the poetics of Latin translation /c| D. Mark Possanza.;

300 a| xiv, 279 pages ;c| 24 cm.;

336 a| text2| rdacontent;

337 a| unmediated2| rdamedia;

338 a| volume2| rdacarrier;

490 1 a| Lang classical studies ;v| v. 14;

504 a| Includes bibliographical references (p. [249]-262) and indexes.;

505 0 a| A new phenomenon -- Intertraffique of the minde : a critical description of poetic translation in Latin -- The cosmographical glass : Aratus's Phaenomena -- A second original -- Doctus poeta -- Appendix A : Authorship and date -- Appendix B : A disputed reading -- Bibliography -- Index locorum -- Index rerum.;

600 00 a| Germanicus Caesar,d| 15 B.C.-19 A.D.t| Phaenomena.=| ^A570088;

600 00 a| Aratus,c| Solensis.t| Phaenomena.=| ^A496985;

650 0 a| Didactic poetry, Greekx| Translations into Latinx| History and criticism.=| ^A373933;

650 0 a| Didactic poetry, Latinx| History and criticism.=| ^A312666;

650 0 a| Greek languagex| Translating into Latin.=| ^A1429911;

650 0 a| Translating and interpretingz| Italyz| Rome.=| ^A1098538;

650 0 a| Astronomy, Ancient, in literature.=| ^A447058;

650 0 a| Planets in literature.=| ^A342315;

830 0 a| Lang classical studies ;v| v. 14.=| ^A570087;

994 a| X0b| ERE;

910 a| PromptCat;

938 a| Otto Harrassowitzb| HARRn| har035037474c| 74.90 EUR;

980 a| 2004-01-14b| 69.95d| 4.11e| 58.76f| 323050;

596 a| 1;

998 a| 940401;

999 a| PA6392.G3 P536 2004w| LCc| 1i| 30372012180326d| 11/6/2012e| 10/10/2007f| 11/6/2012g| 1l| JGESm| JOYNERn| 1p| $58.76r| Ys| Yt| JGESBKu| 1/30/2004x| BOOKz| JSTACKSo| .STAFF. 0;

Translating the heavens : Aratus, Germanicus, and the poetics of Latin translation / D. Mark Possanza.

Author/creator	Possanza, D. Mark
Format	Book
Publication Info	New York : Peter Lang, ©2004.
Description	xiv, 279 pages ; 24 cm.
Subjects	Germanicus Caesar, 15 B.C.-19 A.D. Phaenomena. Germanicus Caesar, 15 B.C.-19 A.D.--Knowledge. --Language and languages. Aratus, Solensis. Phaenomena. Didactic poetry, Greek--Translations into Latin. --History and criticism. Didactic poetry, Latin--History and criticism. Greek language--Translating into Latin. Translating and interpreting--Italy. --Rome. Astronomy, Ancient, in literature. Planets in literature.

Series	Lang classical studies ; v. 14 Lang classical studies ; v. 14. ^A570087
Contents	A new phenomenon -- Intertraffique of the minde : a critical description of poetic translation in Latin -- The cosmographical glass : Aratus's Phaenomena -- A second original -- Doctus poeta -- Appendix A : Authorship and date -- Appendix B : A disputed reading -- Bibliography -- Index locorum -- Index rerum.
Bibliography note	Includes bibliographical references (p. [249]-262) and indexes.
LCCN	2003019572
ISBN	0820469394 (hardcover : alk. paper)

Availability

Library	Location	Call Number	Status	Item Actions
Joyner	General Stacks	PA6392.G3 P536 2004	✔ Available	Place Hold

Translating the heavens : Aratus, Germanicus, and the poetics of Latin translation / D. Mark Possanza.

Click here for more information about this title

Availability